Svensk-Tysk Ordbok

Abwägen im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta abwägen på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 28. Mai 2012 11:38

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "abwägen" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/abw%C3%A4gen" target="_blank">abwägen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »abwägen« - svensk-tysk översättning
abwägen [auf deutsch] avväga [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
abwägendem avvägande

Schwedischer Satz mit avväga - svensk mening

"Det är korrekt att man varnar och är myndigheternas skyldighet sedan är det upp till var och en att avväga informationen rätt ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

ablegen   absägen   avvägen   erwägen  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..bwä..abwägen bei googleabwägen im Schwedenforumabwägen im Schwedentorabwägen bei Amazon


This is a free translation of 'abwägen' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:
Re: Sterilisation in Schweden mit 25 Jahren?
...Der Arzt muss sein Handeln abwägen und da ist ein Mensch mit 25 einfach zu jung für eine Sterilisation.... Nein ist er nicht! Er ist in diesem alter Volljährig und darf über so etwas nach eingehender ...

Re: Sterilisation in Schweden mit 25 Jahren?
... dass die ein Arzt durchführen muss. Und genau das darf man von einem Arzt nicht verlangen. Der Arzt muss sein Handeln abwägen und da ist ein Mensch mit 25 einfach zu jung für eine Sterilisation. Es sei denn es besteht eine schwere Indikation. ...

Re: Wer hat Erfahrung mit schwedischen Schulen??
... Kinder, die eine ganz andere Schriftsprache haben, profitieren davon. Ob es im Einzelfall sinnvoll ist, muss mal selber abwägen. Es von vorherein als unnötig zu betiteln, finde ich nicht besonders hilfreich, denn es gibt Kinder, die das tatsächlich ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  auch   Übersetzer   blundar   blygs   danke   fjäll   gewinnt ab   grattis   Grattis på födelsedagen   hallo   hallon   heja   ich liebe dich   javisst   Kungen   lagom   älskling   möse   noch     är   skål   super   svenska   även

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  betygat   betygas   betygar   betygad   betyga   abtrennen   betydligt   abtun   betydligaste   betydligast   aburteilen   betydliga   betydlig   bakficka   betyder


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]