Aktuelle Zeit: 19. Dezember 2018 15:02

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "abwägen" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »abwägen« - svensk-tysk översättning

avväga auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att avväga(Infinitiv)
väga samman auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att väga samman(Infinitiv)

Schwedische Synonyme

 

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Buch Schweden ein praktischer Ratgeber
    ... seine guten, aber auch seine schlechten Seiten. Kein einziges, auch Schweden nicht, stellt ein Paradies auf Erden dar. Man muss immer persönlich abwägen, welche guten Seiten einem wichtig sind und welche schlechten Seiten man tolerieren kann. MfG Gerhard
  • Re: Sind Deutsche unangenehme Besserwisser?
    ... mag. Fazit: Schweden hat sicher viele Vorzüge gegenüber anderen Plätzen, die ich auch gut kenne. Es gibt aber auch Nachteile. Jeder muss für sich abwägen, was ihm/ihr wichtig ist. In diesem Sinne. Beste Grüße aus Småland SchwedenBox
  • Re: Pandemrix verdreifacht Risiko für Schlafkrankheit
    ... muss man also immer das Risiko möglicher Nebenwirkungen gegen das Risiko einer schweren Pandemie mit möglicherweise zahlreichen Todesopfern etc. abwägen. Diese Abwägung kann sich später natürlich als falsch herausstellen. Dafür den Hersteller haftbar zu machen, ist meiner Meinung nach abwegig. ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren