Aktuelle Zeit: 24. Oktober 2019 05:27

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "Verfügung" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Verfügung« - svensk-tysk översättning

bestämmelse auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en bestämmelse (unbest. sing.)
  bestämmelsen (best. sing.)
bestämning auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en bestämning (unbest. sing.)
  bestämningen (best. sing.)
disposition auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en disposition (unbest. sing.)
  dispositionen (best. sing.)
förfogande auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett förfogande (unbest. sing.)
  förfogandet (best. sing.)
förordnande auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett förordnande (unbest. sing.)
  förordnandet (best. sing.)

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit förordnandet - svensk mening

Tysk mening med Verfügung - deutscher Beispielsatz

"Das örtliche Arbeitsgericht gab gestern dem Antrag eines Beschäftigten auf Erlass einer entsprechenden einstweiligen Verfügung statt (Az 4 Ga 6/05) ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Go-Nature-Trip: Individueller Urlaub in Südschweden | Reiseangebote Schweden
    ... ür eingefleischte Wohnmobil-Fans stehen großartige Stellplätze mit Wildnis-Atmosphäre zur Verfügung. Ohne Campingplatz-Trubel – und doch mit Anschluss an Komfort- und Sanitäreinrichtungen. Die meisten W ...

  • Mit dem Auto nach Schweden reisen: Verkehrsregeln und Bußgelder | PKW in Schweden
    ... n auf verschiedenen Routen zwischen Deutschland und Skandinavien. Die bekannteste Route dürfte dabei die sogenannte Vogelfluglinie sein. Diese verkehrt zwischen Puttgarden auf Fehmarn und Rödby auf der  ...

  • Wildmarkabenteuer Nordschweden Lappland | Siegfried Knittel & Brigitte Hartmann
    ... ramm Trockenraum mit Waschmaschine steht im Keller zur Verfügung. Als besonderen Service ist im Mietpreis bereits ein täglich wechselndes Mittagsmenü enthalten; außerdem werden Gäste auf Wunsch vom Flu ...

  • Re: Öffentliche Verkehrsmittel Stockholm
    ... als auf den "roten" Linien. Tariflich gibt es aber keinen Unterschied. (Und manchmal, wenn nicht genügend Busse mit passender Farbe zur Verfügung stehen, fährt auch ein roter Bus auf einer "blauen" Linie oder umgekehrt. :wink: ) MfG Gerhard P.S: Ach so, nicht vergessen: Kredit- ...
  • Bohuslän oder Schärengarten Göteborg
    Hallo liebe Schwedenfreunde, ich möchte eine Dienstreise in KW 26 verlängern. Mein Ausgangspunkt ist Göteborg und ich habe 2,5 Tage zur Verfügung. Nun habe ich mir zwei Alternativen überlegt und hätte sehr gerne eure Meinung dazu gewusst! 1) 3 Nächte in Göteborg: Stadt entdecken, Schärengarten ...
  • Busnetz in Öland?
    ... wenn ja, ob man sich damit halbwegs gut die Insel anschauen kann? Wer betreibt denn das Busnetz? Wir reisen öffentlich an und haben kein Auto zur Verfügung. Viele Grüße, Thomas.




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren