Aktuelle Zeit: 23. September 2019 20:34

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "Spruch" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/Spruch" target="_blank">Spruch</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Spruch« - svensk-tysk översättning

bibelspråk auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett bibelspråk (unbest. sing.)
  bibelspråket (best. sing.)
dom auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en dom (unbest. sing.)
  domen (best. sing.)
domslut auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett domslut (unbest. sing.)
  domslutet (best. sing.)
fras auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en fras (unbest. sing.)
  frasen (best. sing.)
  fraser (unbest. pl.)
  fraserna (best. pl.)
omdöme auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett omdöme (unbest. sing.)
  omdömet (best. sing.)
  omdömen (unbest. pl.)
  omdömena (best. pl.)
paroll auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en paroll (unbest. sing.)
  parollen (best. sing.)
  paroller (unbest. pl.)
  parollerna (best. pl.)
tänkespråk auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett tänkespråk (unbest. sing.)
  tänkespråket (best. sing.)
utslag auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett utslag (unbest. sing.)
  utslaget (best. sing.)
vers auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en vers (unbest. sing.)
  versen (best. sing.)
  verser (unbest. pl.)
  verserna (best. pl.)

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit vers - svensk mening

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Mit dem Auto nach Schweden reisen: Verkehrsregeln und Bußgelder | PKW in Schweden
    ...  in einen Unfall verwickelt wird, hat Anspruch auf Schadenersatz durch die gegnerische Kfz Haftpflichtversicherung. Da diese in Schweden zur gesetzlichen Pflicht gehört, stellt der Schadenersatz in de ...

  • lagom: Genau richtig! Das schwedische Mittelmaß
    ... Spontispruch im Lande der Bullerbü-Romantik (noch) keine Gültigkeit besitzt, ist dem Umstand zu verdanken, dass die Schweden Vertrauen zueinander haben, und sich dieses Vertrauen auch gegenseitig verdie ...

  • Studieren in Schweden | Finanzierung und Förderung
    ... e Kostenberechnung des Auslandsstudiums angesehen werden. Auslands-BAFöG für Schweden? Wer bereits in Deutschland Anspruch auf BAFöG hat, wird im Normalfall auch Förderung für seine Auslandssemester in  ...

  • wie übersetzen?
    wie übersetzt man folgenden spruch?

    es geht mich nichts an

    det handlar inte om mig

    oder gibt es eine bessere übersetzung?
  • Re: Lebe dein Leben übersetzen
    Danke!

    Wüsste gerne noch was das Wort "Lebe" in dem Spruch übersetzt bedeutet. Müsste wohl "lev" sein
    Ich vertraue keinen Internetübersetzer
  • Gewalttaten in Heidenau August 2015
    ... gilt eben nicht: "Und willst du nicht mein Bruder sein, so schlag ich dir den Schädel ein". Auch hier ein wenig Geschichtsnachhilfe: der Spruch war vor Bülow populär, genau in der ironischen Konnotation wie du in jetzt vorbringst, nämlich in den Jahren der Märzrevolution 1848. Bülow hat ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren