Svensk-Tysk Ordbok

Spannung im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta Spannung på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 28. Mai 2012 19:39

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "Spannung" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/Spannung" target="_blank">Spannung</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Spannung« - svensk-tysk översättning
Spannung [auf deutsch] spänning [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en spänning(unbest. sing.)
  spänningen(best. sing.)
  spänningar(unbest. pl.)
  spänningarna(best. pl.)
Spannung [auf deutsch] sträckning [auf schwedisch]
Spannung [auf deutsch] sträckningen [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
Anspannung anspänning
Anspannung anspänningen
Entspannung avkoppling
Entspannung avslappning
Hochspannung högspänning
Spannungen spänningar

Schwedischer Satz mit sträckningen - svensk mening

"Bolaget hävdar att omfattande undersökningar visar att den planerade sträckningen går fri från platser med dumpad ammunition ..."
 

Tysk mening med Spannung - deutscher Beispielsatz

"Guten Tag, meine Damen und Herren, mit Spannung erwartet die Welt heute ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

Spaltung   spaning  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ann..Spannung bei googleSpannung im SchwedenforumSpannung im SchwedentorSpannung bei Amazon


This is a free translation of 'Spannung' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

lagom: Genau richtig! Das schwedische Mittelmaß

Erstellt am Donnerstag, 08. März 2012. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... Deutsche Besucher und insbesondere Einwanderer empfinden diese schwedische Eigenart zuweilen als langweilige Spannungslosigkeit oder deuten sie gar als mangelnde Zivilcourage.   Naive Schweden? Im ...


Schwedeninfos: Einwanderung

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... die in vielerlei Hinsicht eine Bereicherung für Schweden dargestellt, aber auch Anlass zu Spannungen und Problemen gegeben hat. Darüber hinaus wurden bezüglich der Integrationsfragen auch viele neue Anforderungen ...

Keine strahlungsfreie Zone in Mora
Die Einwohner im mittelschwedischen Mora werden weiterhin unbehelligt mobil telefonieren können. In einem landesweit mit Spannung erwarteten Beschluss hat die Kommunalverwaltung in Mora-Orsa verfügt, dass in der Kommune keine so genannte strahlungsfreie ...

Bald Boom für strahlungsfreie Zonen?
Die Kommunalverwaltung im mittelschwedischen Mora-Orsa wird an diesem Dienstag eine landesweit mit Spannung erwartete Entscheidung im Bezug auf mobile Telefonie treffen. Im Ergebnis nunmehr seit fünf Jahren andauernder Diskussionen ...

Re: Prinzessin Victorias Baby schon in wenigen Tagen? Stockh
Prima!
nee, um Geld oder Dinge wetten ist blöd.
Nein, nur um der Spannung willen!

lg
Heike

(Mein Sohn hatt gestern eine Wette verloren und musste sich die Haare von seinen Freunden schneiden lassen - oha! Der sieht nu aus :roll: )



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  Übersetzer   blev   danke   fattar   fehlen   flicka   gewinnt ab   Grattis på födelsedagen   gut   hallo   ähnlich   Kära   möse     är   schlecht   som   stannar   suchen   till   tycker   uppgift   välj   weiter   wo

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Sonntagsstaat   ach   Sorte   schaudert   Sorten   Sozialdemokratische Partei   wundervoll   Späte   Spülen   scharwenzelten herum   Spültisch   Spaß   inre   Span   schauerlichste


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]