Aktuelle Zeit: 22. September 2019 15:49

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "Sinn" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/Sinn" target="_blank">Sinn</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Sinn« - svensk-tysk översättning

anda auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en anda (unbest. sing.)
  andan (best. sing.)
bemärkelse auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en bemärkelse (unbest. sing.)
  bemärkelsen (best. sing.)
  bemärkelser (unbest. pl.)
  bemärkelserna (best. pl.)
betydelse auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en betydelse (unbest. sing.)
  betydelsen (best. sing.)
  betydelser (unbest. pl.)
  betydelserna (best. pl.)
förstånd auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett förstånd (unbest. sing.)
  förståndet (best. sing.)
  förstånd (unbest. pl.)
  förstånden (best. pl.)
innebörd auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en innebörd (unbest. sing.)
  innebörden (best. sing.)
sinne auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett sinne (unbest. sing.)
  sinnet (best. sing.)
  sinnen (unbest. pl.)
  sinnena (best. pl.)
vits auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en vits (unbest. sing.)
  vitsen (best. sing.)
  vitsar (unbest. pl.)
  vitsarna (best. pl.)

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit vits - svensk mening

Tysk mening med Sinn - deutscher Beispielsatz

"Welchen Sinn er haben sollte, war uns auch nicht klar ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Lucia-Fest in Schweden am 13.12.: Licht im Dunkel - Schwedische Mädchen mit Kerzenkrone | Weihnachten in Schweden 2018
    ... ist, versammelt sich die Stadtjugend von Uppsala am Fyristorg, dem Wochenmarktplatz. Die Mädchen tragen silbrig glitzernde Bänder im Haar, in einem Halbrund sind sie ähnlich zierlicher Prinzessinnenkronen ei ...

  • Schwedische Redewendungen und Sprichwörter. Phrasen aus Schweden lernen
    ...  Sinn erschließen. Die folgenden schwedischen Formulierungen sind deshalb zunächst wörtlich im Deutschen wiedergegeben. Im schwedisch-deutschen Onlinewörterbuch sind sie aber auch mit ihrer bildhaften  ...

  • Schweden, ein traumhaftes Reiseziel für Camper
    ... llen, dass eine Bewachung erfolgt. Eigentlich möchte man an solche Dinge im Urlaub nicht denken müssen, aber solche Sicherheitsmaßnahmen sind sinnvoll, denn sonst drohen im Ernstfall oft große und eigentlich u ...

  • Re: Personnummer trotz deutschem (Erst-)Wohnsitz?
    ... dann aber auch die STEUERPFLICHT in Schweden mit allen Einkunftsarten) Von Aufgabe des deutschen Wohnsitzes ist dort keine Rede, macht aber keinen Sinn den zu behalten, da Steuerpflicht dann auch in D weiter besteht. Quelle: skatteverket.se Dort nachlesen hilft ungemein. rappa
  • Re: München - Stockholm mit Wohnwagen und zurück
    ... Was schlägt Ihr vor? Da schlage ich vor, flexibel zu bleiben. Sollte beispielsweise während der Hinfahrt ideales Badewetter herrschen, könnte es Sinn machen, an der Küste entlang hoch- und im Landesinneren zurückzufahren. Bei weniger gutem Wetter dann vielleicht umgekehrt. Überhaupt, was die ...
  • Re: RE: Auswandern Psychiater
    ... ob das eine gute Idee ist..Zudem will ich nicht bis September warten bis der Sprachkurs losgeht. Gibt es andere Vermittlungsagenturen und macht es Sinn über eine solche ein "Komplettpaket" zu organisieren oder auf eigene Faust ins Land zu gehen und Sprache richtig lernen (z.B. Kurse für ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren