Aktuelle Zeit: 19. September 2019 16:18

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "Sicherung" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/Sicherung" target="_blank">Sicherung</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Sicherung« - svensk-tysk översättning

betryggande auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en betryggande (unbest. sing.)
  betrygganden (best. sing.)
propp auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en propp (unbest. sing.)
  proppen (best. sing.)
  proppar (unbest. pl.)
  propparna (best. pl.)
säkerhet auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en säkerhet (unbest. sing.)
  säkerheten (best. sing.)
  säkerheter (unbest. pl.)
  säkerheterna (best. pl.)
säkrande auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett säkrande (unbest. sing.)
  säkrandet (best. sing.)
säkring auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en säkring (unbest. sing.)
  säkringen (best. sing.)
skydd auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett skydd (unbest. sing.)
  skyddet (best. sing.)
  skydd (unbest. pl.)
  skydden (best. pl.)

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit skydd - svensk mening

Tysk mening med Sicherung - deutscher Beispielsatz

"Soziale Sicherung auf dem feiertäglichen Erdbeerfeld ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Tag 17 | Durch Göteborg zum Mellbystrand | Schweden Rundreise
    ... regen, es kam runter was runterkommen konnte. Also Wein trinken, Fernsehen schauen, Reisebericht schreiben, Datensicherung vorgenommen, Bilder hochgeladen und für Morgen den nächsten CP ausgesuch ...

  • Tag 12 | Von Stockholm nach Kolmarden | Schweden Rundreise
    ...  4 Pylonen geholt. Sind zur Absicherung des Standplatzes, es gibt ja immer wieder Camper, die nicht auf das Personal hören, dass dieser oder jener Platz schon belegt ist, obwohl zur Zeit kein Fahrzeug  ...

  • Mit dem Auto nach Schweden reisen: Verkehrsregeln und Bußgelder | PKW in Schweden
    ... egs zu vermeiden. Darüber hinaus sollte man vorab den Versicherungsschutz des eigenen Autos noch einmal überprüfen, denn auch in Schweden ist eine Kfz-Haftpflichtversicherung Pflicht. Das Mitführen der grünen Versicherungska ...

  • Re: Die Personennummern werden knapp
    ... das du was davon weisst, weil einer in deinem Namen deine Adresse ändert....usw. usw. Also, zu einer reformierung der PN gehört auch eine bessere Sicherung dessen, was man mit ihr anstellen kann. Ein Problem übrigens entsteht, wenn Du einem Menschen den Geburtstag änderst, er verliert seine identität ...
  • Re: Ringhals 2 geht 2019 vom Netz
    ... Natürlich. Du hast doch nicht etwa erwartet, dass die Unternehmen die Kernkraftwerke aus Umweltgründen abschalten? Genausowenig, wie sie sie zur Sicherung der Versorgung gebaut haben... es geht um Gewinn, immer. So funktioniert ein Unternehmen, und je größer, desto weniger spielen "menschliche" ...
  • Re: Schweden will Kinder weltweit mehr schützen
    Aber so ein Wachmann hat den 9 jährigen Jungen nicht "gezüchtigt?"

    Was hinterlässt ein größeres Trauma? Wenn ein Kind eins auf die Windel kriegt, weil den Eltern die Sicherung durchgebrannt ist, oder so ein Wachmann der sich auf ein Kind kniet und den Kopf aufs Plaster knallt?




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren