Aktuelle Zeit: 17. Dezember 2018 07:56

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "Schmutz" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/Schmutz" target="_blank">Schmutz</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Schmutz« - svensk-tysk översättning

lort auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en lort (unbest. sing.)
  lorten (best. sing.)
smörja auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en smörja (unbest. sing.)
  smörjan (best. sing.)
smuts auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett smuts (unbest. sing.)
  smutset (best. sing.)
snusk auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett snusk (unbest. sing.)
  snusket (best. sing.)

Schwedische Synonyme

 

Tysk mening med Schmutz - deutscher Beispielsatz

""Die Luft war so dick vor Schmier und Schmutz", erinnert sich der Schriftsteller Ernesto Quiñonez, "ich konnte New York mit meiner Zunge schmecken ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Tag 20 | Öresundbrücke und Fähre nach Puttgarden | Schweden Rundreise
    ... bernachtung auf einem CP. Halb acht tagwach, aufstehen und das Morgenritual, wie schon erwähnt in verschmutzten Wasch- und Duschräumen. Wenigstens die Brötchen waren genießbar. Frühstück gabs bei Böhmers  ...

  • Tag 18 | Richtung Malmö nach Ängelholm | Schweden Rundreise
    ... as regelmäßige Morgenritual, Brötchen waren labberig, und nicht fertig gebacken. Ok der Hunger treibt es rein. Zu den Servicegebäuden, leider nichts positives. Schmutzige Toiletten, Toiletten und Dusc ...

  • Tag 15 | Von Karlstad nach Trollhättan | Schweden Rundreise
    ... n, so bin ich nun mal. Die schmutzigsten Sachen macht der Mann, säubert sie aber auch wieder. Allerdings wieder kein Satelliten Empfang, ist unsere Anlage defekt oder ist es die Lage, Handy auch nur 1 bi ...

  • Keine Handhabe gegen Slums in Malmö
    ... Malmö errichtet haben, wird für die Stadt zu einem wachsenden Problem. Die Bewohner leben unter miserablen hygienischen Umständen, gerade der Schmutz bringt die Lokalbevölkerung auf. Eine Schließung des slumartigen Lagers ist jedoch aufgrund der schwedischen Bürokratie nicht so ...
  • Re: Schwedische Muslime beunruhigt
    ... zu ermorden, bzw. solche, die ihre Religion nicht nach ihren Wünschen anerkennen. Hier wird von einer Minderheit die eigene Religion in den Schmutz gezogen und die Mehrheit schaut zu; ihre offiziellen Vertreter begnügen sich mit einer schriftlichen Erklärung, in der sie ihre Empörung zum ...
  • Re: Warum sind einige der Auswanderer Nestbeschmutzer?
    ... wie dieses Wort entstand und welche tiefere Bedeutung es heutzutage hat siehe: „Die das Nest schmutzig machen, zeigen empört auf einen, der ihren Schmutz bemerkt und nennen ihn den Nestbeschmutzer." (Max Frisch) "Im übrigen gilt ja hier derjenige, der auf den Schmutz hinweist, für viel ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren