Svensk-Tysk Ordbok

Schaden im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta Schaden på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 12. Februar 2012 05:37

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

    Anzeige: » Ab in den Winterurlaub mit Singlereisen.de! Buchen Sie jetzt gleich!

schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "Schaden" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/Schaden" target="_blank">Schaden</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Schaden« - svensk-tysk översättning
Schaden [auf deutsch] defekt [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en defekt(unbest. sing.)
  defekten(best. sing.)
  defekter(unbest. pl.)
  defekterna(best. pl.)
Schaden [auf deutsch] förfång [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett förfång(unbest. sing.)
  förfånget(best. sing.)
Schaden [auf deutsch] förfånget [auf schwedisch]
Schaden [auf deutsch] skada [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en skada(unbest. sing.)
  skadan(best. sing.)
  skador(unbest. pl.)
  skadorna(best. pl.)
Schaden [auf deutsch] synd [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en synd(unbest. sing.)
  synden(best. sing.)
  synder(unbest. pl.)
  synderna(best. pl.)
Schaden [auf deutsch] synden [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
Bandscheibenschaden diskbråck
Bandscheibenschaden diskbråcket
Bandscheibenschaden diskbrock
Bandscheibenschaden diskbrocket
Brandschaden brännskada
es könnte nichts schaden det vare inte ur vägen
Feuerschaden brandskada
Feuerschaden brandskadan
schadend skadande
Um den Schaden gering zu halten För att minimera skadan …

Schwedischer Satz mit synden - svensk mening

"... till den här domen och Sveriges ryktbarhet som fristad för pirater känns plötsligt lika anakronistisk som sagan om den svenska synden ..."
 

Tysk mening med Schaden - deutscher Beispielsatz

"Wenn der Mensch Gott aus seiner Mitte verbannt, nehme die Kultur und damit die Zivilisation Schaden( 1), sagt der Kölner Katholenkalif Joachim Meisner ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

Schäden   schälen   schönen   Schaben   schade   schade!   Scharen   schauen   scheuen   schien   schoben   schonen   Schonen   schrien   Schuhen  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..had..Schaden bei googleSchaden im SchwedenforumSchaden im SchwedentorSchaden bei Amazon


This is a free translation of 'Schaden' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:
Jedermannsrecht Schweden | Allemansrätten, das schwedische Jedermannsrecht
... Schaden nehmen. Allerdings kann dieses Recht zu bestimmten Zeiten wegen Brandgefahr lokal eingeschränkt sein. Verwende außerdem nur bereits totes, herumliegendes Holz für dein Feuer. Zelten oder Campen ...

Schweden Immobilien | Hauskauf in Schweden | Vermittlung Angebote | Schwedische Makler
... bohren zu lassen. Ohne Altlasten? Es kann auch nicht schaden, sicherheitshalber beim Grundbuchamt nachzufragen, ob der als Verkäufer auftretende Anbieter tatsächlich Eigentümer der Immobilie ist, und ...

Schwedeninfos: Ombudsman
... über den Preis oder die Art der Tatsachen über Schweden Ware/Dienstleistung. Wo ein Risiko vorliegt, dass eine Ware/Dienstleistung Menschen oder Eigentum Schaden zufügen kann, kann der Verkauf oder die ...
Samen protestieren gegen Grubenpläne
... Sprache sollen an die Marktbesucher verteilt werden. Die samischen Gemeinden fürchten, dass der Abbau der Umwelt schaden und es zu Problemen in der Rentierhaltung kommen könnte. Mehr...

Himmelsschauspiele im Norden
Der starke Sonnensturm, der die Erde gestern getroffen hat, sorgte in Nordskandinavien für beeindruckende Himmelsschauspiele. Raumfahrtexperten der NASA hatten den Sonnensturm im Vorwege als stark klassifiziert, zu den befürchteten Schäden ...

Re: Sterilisation in Schweden mit 25 Jahren?
... über der Badewanne installieren, damit er sich seine Haare dort fönen kann. Das Risiko ist zu groß, dass er dabei zu Schaden kommt. Manche Leute wollen sowas, ich werde es trotzdem nicht tun, auch kein anderer Elektriker. Das wäre ja auch grob ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)
Fähre zu Hütten nach Schweden und Norwegen
Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  barn   Übersetzer   bumsend   danke     förödelse   giere   guten tag   hallo   Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag   ich liebe dich   jag   Kobold   kött   liebe   någon   och   sein   ska   skål   stig   stiger   tomte   världen   wünschen

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  begrenzt werden   am meisten   tödliches   werden geheftet   inrökt   fattats   trängd   Kollege   pauke   fade   Ansicht   besannt   unterbreiteten   ödmjuk   ausflug


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

    Anzeige: » Ab in den Winterurlaub mit Singlereisen.de! Buchen Sie jetzt gleich!