Aktuelle Zeit: 19. September 2018 12:22

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "Satz" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/Satz" target="_blank">Satz</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Satz« - svensk-tysk översättning

hopp auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett hopp (unbest. sing.)
  hoppet (best. sing.)
  hopp (unbest. pl.)
  hoppen (best. pl.)
mening auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en mening (unbest. sing.)
  meningen (best. sing.)
  meningar (unbest. pl.)
  meningarna (best. pl.)
sats auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en sats (unbest. sing.)
  satsen (best. sing.)
  satser (unbest. pl.)
  satserna (best. pl.)
set auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett set (unbest. sing.)
  setet (best. sing.)
skutt auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett skutt (unbest. sing.)
  skuttet (best. sing.)
  skutt (unbest. pl.)
  skutten (best. pl.)
uppsättning auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en uppsättning (unbest. sing.)
  uppsättningen (best. sing.)

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit uppsättning - svensk mening

Tysk mening med Satz - deutscher Beispielsatz

"HANS ZERNI: Ich habe den von mir zitierten Satz nicht übersetzt ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Schwedische Redewendungen und Sprichwörter. Phrasen aus Schweden lernen
    ... echen in den Satz eingebaut und grammatisch an diesen angepasst werden, handelt es sich bei Sprichwörtern um vollständige, unabänderliche Sätze. Sie werden genau so gesprochen wie sie überliefert wurde ...

  • Tag 16 | Richtung Westküste | Schweden Rundreise
    ... CP den wir angefahren haben ist direkt in den Schären, hatte aber keinen Stellplatz für unser WoMo, alle zu klein. Uupps haben wir überlesen, steht auch als letzter Satz in der Beschreibung des Platzes.  ...

  • Mit dem Auto nach Schweden reisen: Verkehrsregeln und Bußgelder | PKW in Schweden
    ...  Promille) ab 30 Euro Tagessatz Allgemeine Fragen Neben den zu beachtenden Verkehrsregeln gibt es weitere Aspekte, die bei einer Autoreise nach Schweden mitunter Fragen aufwerfen können. Wichtig ...

  • Re: Übersetzung
    ... noch nicht gehört. Vielleicht würde ich da schreiben: jag sänder dig en ängel som ska vara med dig Wenn man den oben von dem Elch vorgeschlagenen Satz nimmt und das med an das Ende setzt, wird es zwar korrekt, ändert aber den Inhalt: Jag ger dig en ängel med bedeutet nämlich, daß schon jemand ...
  • Übersetzung
    Hej,
    ich möchte gerne den Satz " Ich geb`dir einen Engel mit … " ins Schwedische übersetzen.
    Wer kann mir helfen?
    Ich tendiere zu der Übersetzung: Jag skicka dig en ängel …

    Danke für Eure Vorschläge und Korrekturen,
    Annemie
  • Re: Bitte um deutsch-schwedische Übersetzung
    Hallo fjärli, ich habe diese Frage hier gelesen. Und ich hätte gerne einen einzigen Satz auf Schwedisch übersetzt. Dieser Beitrag ist schon 8 Jahre her aber vl bist du immer noch aktiv und kannst mir den gefallen tun. Ich traue den Internet- Übersetzermanschinen nicht ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren