Aktuelle Zeit: 24. September 2018 17:02

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "Ruhm" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/Ruhm" target="_blank">Ruhm</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Ruhm« - svensk-tysk översättning

beröm auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett beröm (unbest. sing.)
  berömmet (best. sing.)
berömmelse auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en berömmelse (unbest. sing.)
  berömmelsen (best. sing.)
  berömmelser (unbest. pl.)
  berömmelserna (best. pl.)
ära auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en ära (unbest. sing.)
  äran (best. sing.)
rykte auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett rykte (unbest. sing.)
  ryktet (best. sing.)

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit rykte - svensk mening

Tysk mening med Ruhm - deutscher Beispielsatz

"Die Veranstaltungshinweise endeten mit den Worten: "Also ,Ruhm und Ehre der ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Neuer Trend zum Automatikgetriebe
    Naja, so vergeht doch der Ruhm der Welt. Automatikgetriebe verbrauchen viel mehr Kraftstoff und unterstützen den Fahrer beim Einschlafen, was die Sicherheit, auch anderer, beeinträchtigt. Taxifahrer fahren fast nur Automatik. Die meisten ...
  • Re: Neuer Trend zum Automatikgetriebe
    Naja, so vergeht doch der Ruhm der Welt. Automatikgetriebe verbrauchen viel mehr Kraftstoff und unterstützen den Fahrer beim Einschlafen, was die Sicherheit, auch anderer, beeinträchtigt.
  • Re: Neuer Trend zum Automatikgetriebe
    Sic transit gloria mundi. Diese Wendung ist auch bei Asterix zu finden. "So vergeht der Ruhm der Welt", sagt der alte Pirat Dreifuß in "Asterix im Morgenland", als einer seiner Leute das eigene Schiff versenkt. :D :D :D Was das allerdings mit Automatikgetrieben ...