Svensk-Tysk Ordbok

Portion im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta Portion på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 28. Mai 2012 06:22

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "Portion" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/Portion" target="_blank">Portion</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Portion« - svensk-tysk översättning
portion [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en portion(unbest. sing.)
  portionen(best. sing.)
  portioner(unbest. pl.)
  portionerna(best. pl.)
Portion [auf deutsch]
Portion [auf deutsch] portion [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en portion(unbest. sing.)
  portionen(best. sing.)
  portioner(unbest. pl.)
  portionerna(best. pl.)

Schwedischer Satz mit portion - svensk mening

"Kräver orimlig konsumtion: en halv liter motsvarar en portion lax ..."
 

Tysk mening med Portion - deutscher Beispielsatz

"Mit einer genügenden Portion an fotohistorischem Wissen und Erfahrung können ursprüngliche Farben ziemlich sicher rekonstruiert werden ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

portion   portvin  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..tio..Portion bei googlePortion im SchwedenforumPortion im SchwedentorPortion bei Amazon


This is a free translation of 'Portion' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Schwedische Rezepte: Mandeltårta | Mandeltorte

Erstellt am Samstag, 17. November 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedische Rezepte: Gebäck & Süßes

...  - 250 g Zucker - 8 Eigelb (M) - 75 g Mandelblättchen - Sahne - Puderzucker 1. Die Hälfte Eiweiss steif schlagen. Hälfte der Mandeln und Hälfte des Zuckers mischen. Portionsweise unter dem Eischnee ...

Schwedeninfos: Politische Parteien

Erstellt am Mittwoch, 10. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... zum Reichstag, zu den Provinziallandtagen und Gemeinderäten werden gleichzeitig abgehalten (alle vier Jahre). Das Wahlsystem basiert auf proportionaler Repräsentation. Alle schwedischen Bürger ab 18 Jahre ...

Schwedeninfos: Überblick | Schweden Info

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... ordentliche Wahlen abgehalten und das Wahlalter beträgt 18 Jahre. Die Sitze werden proportional unter den Parteien aufgeteilt, die mindestens 4 Prozent der abgegebenen Stimmen erhalten. In der Zeit nach ...
Re: Familienpolitik der Christdemokraten unrealistisch
... zu gestalten sind. Aber die Herren Architekten meinten wohl, das gelte nicht für sie, haha :-) Gepaart mit einer guten Portion Schlampigkeit - Voilá!!! Ansonsten stimme ich dir zu - der Ausdruck "Besserwisser" im schwedischen ist ein ...

Re: Auswandern nach Nordschweden
... die Sprache intensiv, ein Sprachkurs allein wird nicht reichen um gute Jobs zu bekommen, wenn man nicht auch noch ne Portion Glück hat. So, das war mein Senf dazu. Ich hoffe Du bist nicht geschockt und ich wünsch Euch ehrlich viel Erfolg. Versucht ...

Julskrock
... aufsagen, bevor er/sie die Mandel aufessen durfte. Gårdstomten (Hofzwerg) sollte vom "Risgrynsgröt" eine Portion herausgestellt bekommen. Vergass man dies, glaubte man, dieser wuerde Probleme im kommenden Jahr verursachen. Man glaubte ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  auch   Übersetzer   blundar   blygs   danke   fjäll   gewinnt ab   grattis   Grattis på födelsedagen   hallo   hallon   heja   ich liebe dich   javisst   Kungen   lagom   älskling   möse   noch     är   skål   super   svenska   även

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Polizeidienststelle   konst   konster   Polizisten   regen   gottesvergessen   kopieren   Polster   Polyp   Popmusik   Popmusikgruppe   kordel   Lebensfreude   Popo   kopf weg


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]