Aktuelle Zeit: 15. September 2019 19:14

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "Neid" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/Neid" target="_blank">Neid</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Neid« - svensk-tysk översättning

avund auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en avund (unbest. sing.)
  avunden (best. sing.)
avundsjuka auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en avundsjuka (unbest. sing.)
  avundsjukan (best. sing.)
jalusi auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en jalusi (unbest. sing.)
  jalusien (best. sing.)
  jalusier (unbest. pl.)
  jalusierna (best. pl.)

Schwedische Synonyme

 

Tysk mening med Neid - deutscher Beispielsatz

"Silvia Neid, 43 Jahre alt, seit 2005 Bundestrainerin ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Tolles Rezept für Lussekatter, das schwedische Luciagebäck mit Safran und Hefe
    ...  und 15 gleich große Teigstücke schneiden. Jedes Teigstück wird mit der Hand auf einer leicht bemehlten Fläche oder in der Luft zu einer Rolle von etwa 25 cm Länge geformt. Um die typisch schwedischen Lusse ...

  • Schweden, ein traumhaftes Reiseziel für Camper
    ... e gilt im europäischen Vergleich als überdurchschnittlich. Vor allem im Vergleich mit vielen südeuropäischen Campingplätzen schneiden die schwedischen Anlagen oft deutlich besser ab. Hinweise zu den Reise ...

  • Götakanal in Schweden: Mit dem Boot von Göteburg bis Stockholm. Göta Kanal
    ... mter Dörfer und idyllischer Schlösser. Nicht umsonst gilt der Göta-Kanal heute als eine der beliebtesten Touristenattraktionen Schwedens. Als "Blaues Band" durchschneidet er zusammen mit dem Trollhätt ...

  • Re: Selbsständig mit Ferienhausbetreuung?!
    ... heller. Mücken gibts auch kaum. Wir brauchen auf der Autobahn auch nur eine einzige Spur, die Linke. Die anderen sind eh nur für Warmduscher. Neid und Gier sind hier Fremdwörter. Ich hab auch ne Versicherung gegen und für alles. :lol: Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben ...
  • Re: Schwedendemokraten und die Kriminalstatistik
    ... den eigenen persönlichen Problemen oder Widersprüchen ablenkt. Gleichzeitig wird eine andere Randgruppe als Sündenbock ausgewählt und bekämpft. Neid- und Minderwertigkeitsgefühle werden verleugnet und als Gerechtigkeitsgefühl umgedeutet und somit "veredelt". Und diese Täter glauben ...
  • Re: Eine gewaltige Entscheidung
    ... gehen will. Das gehört dazu. Was die Motivation dahinter ist, ob Leute es einem wirklich übelnehmen, oder ob es vielleicht Angst ist, oder gar Neid, das weiß ich nicht. Jetzt sprech doch bitte nochmal denen einen erweiterbaren Horizont ab, die einfach nur raus wollen aus D Ich habe niemals ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren