Svensk-Tysk Ordbok

Meldung im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta Meldung på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 28. Mai 2012 02:45

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "Meldung" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/Meldung" target="_blank">Meldung</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Meldung« - svensk-tysk översättning
Meldung [auf deutsch] anmälan [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en anmälan(unbest. sing.)
  anmälans(best. sing.)
  anmälning(unbest. pl.)
  anmälningen(best. pl.)
Meldung [auf deutsch] anmälning [auf schwedisch]
Meldung [auf deutsch] anmälningen [auf schwedisch]
Meldung [auf deutsch] avisering [auf schwedisch]
Meldung [auf deutsch] aviseringen [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
Abmeldung avregistrering
Abmeldung flyttningsbetyg
Abmeldung flyttningsbetyget
Anmeldung angivning
Anmeldung angivningen
Anmeldung anmälningen
Anmeldungen anmälningar
Meldungen anmälningar
Suchmeldung efterlysning
Suchmeldung efterlysningen

Schwedischer Satz mit aviseringen - svensk mening

"Nu visar det sig att, efter mer än 15 års gemensam avisering, skickades den senaste aviseringen endast till min man, som i stort sett aldrig ..."
 

Tysk mening med Meldung - deutscher Beispielsatz

""Spiegel Online" veröffentlichte am selben Tag die widersprüchliche Meldung und hob die Bewertung der Polizei hervor ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

Bildung   Mündung   Meinung   Messung  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ldu..Meldung bei googleMeldung im SchwedenforumMeldung im SchwedentorMeldung bei Amazon


This is a free translation of 'Meldung' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Studieren in Schweden | Allgemeine Informationen

Erstellt am Donnerstag, 24. November 2011. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

... darauffolgende Frühlingssemester (vårtermin, vt) welches von Januar bis Juni andauert. Beginn der Vorlesungen ist meist Anfang September bzw. Mitte Januar. Bewerbung und Anmeldeschluss Die Anmeldung ...

Werde Teil der Schweden-Gemeinschaft

Erstellt am Donnerstag, 23. September 2010. Veröffentlicht in Bereich: Sonstiges/Sonstiges

Werde jetzt Teil der sympathischen Schweden-Gemeinschaft Bist du schon Mitglied im Schwedentor? Mach heute mit – bevor dein Wunschname vergeben ist! Viele Vorteile, keine Kosten Mit nur einer Anmeldung ...

Schwedenchat | Jetzt mit Schweden-Fans kostenlos chatten

Erstellt am Donnerstag, 05. August 2010. Veröffentlicht in Bereich: Mein Schweden!/Sonstige-Mein

... Nutzer im Chat! Eine Anmeldung im Schwedenforum ist dazu nicht mehr nötig. Mit einem Klick lädst du deine Kontakte aus facebook oder twitter ein, dir im Chatraum Gesellschaft zu leisten. Auf Wunsch werden ...

Re: nur eine Personalnummer
Beim skatteverket bin ich ja durch den Hauskauf schon automatisch bekannt, die entsprechende Meldung
hat mein Makler gleich mit erledigt, und auf Grund dieser Meldung zahle ich ja auch meine jährliche Abgabe für`s Grundstück / Haus.

Re: Wann auswandern?
... Ich habe morgen einen Termin beim AMS und bin somit arbeitslos in Österreich gemeldet. Ich nehme somit diese Meldung nach Schweden mit und melde mich dort beim arbetsförmedlingen. Kann ich mit dieser Meldung dann beim Skatteverkert ...

Re: Bakterien auf U-Bahn-Sitzen
diese Pressemeldung ist ungefähr genau so wichtig und informativ wie diese hier: Klick! Ich hätte nie gedacht, diese Meldung wirklich mal zu lesen. http://wuerziworld.de/Smilies/lol/lol27.gif http://wuerziworld.de/Smilies/lol/lol27.gif http://wuerziworld.de/Smilies/lol/lol27.gif ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  anställt   Übersetzer   blev   blundar   boken   danke   fjäll   gewinnt ab   gewonnen   Glückwunsch   grattis   Grattis på födelsedagen   gratulation   hallo   hallon   heja   javisst   lagom   lekkamrat   mat   mycket   år   super   svenska   vinna

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Durchfall   Meinungsumfrage   Meinungsumfragen   iranier   glöm   gump   ire   trennt   schneien   irgendein   Mejeri   macka   bestig   Meldewesen   Sprach


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]