Aktuelle Zeit: 21. Oktober 2019 00:36

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "Gemütlichkeit" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Gemütlichkeit« - svensk-tysk översättning

gemytlighet auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en gemytlighet (unbest. sing.)
  gemytligheten (best. sing.)
hemtrevlighet auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en hemtrevlighet (unbest. sing.)
  hemtrevligheten (best. sing.)
mys auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett mys (unbest. sing.)
  myset (best. sing.)
trevnad auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en trevnad (unbest. sing.)
  trevnaden (best. sing.)
trivsel auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en trivsel (unbest. sing.)
  trivseln (best. sing.)

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit trivsel - svensk mening

Tysk mening med Gemütlichkeit - deutscher Beispielsatz

"Sozialistische Gemütlichkeit ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Vernichtendes Pisa-Resultat für Schweden
    ... man Gleichungen löst) 2. Teil der Stunde = eget arbete (die Schüler lösen selbständig die Aufgaben im Gleichungskapitel im Buch, zur Erhöhung der Gemütlichkeit suchen sie dafür erst geeignete Musik, die sie über Kopfhörer hören, viele setzen sich in den Korridor in eine der Sitzgruppen, kommen ...
  • Re: Holz oder Stein
    ... nicht mithalten. Wir werden in allen Räumen Fußbodenheizung haben. Dazu noch einen wasserummantelten Kaminofen im Wohnzimmer, aber mehr für die Gemütlichkeit. Unserer Energiebedarfsrechnung nach sollten wir mit 33 kWh pro Quadratmeter und Jahr auskommen. Brandmelder, die glaube ich sogar hier ...
  • Re: Ny Gårdsbutik, selbst was aufbauen in Schweden!
    Vielen lieben Dank! Ja es macht wirklich Spass, weil die Schweden so positiv sind! Es ist schön wie neugierig sie auf Neues sind und die gemütlichkeit auf dem Lande zu schätzen wissen. Ich kan nur sagen: es macht sau viel Spass was selbst auf die Beine zu stellen in Schweden! Anbei ein paar ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren