Svensk-Tysk Ordbok

Gegend im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta Gegend på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 27. Mai 2012 17:33

Unbeantwortete Beiträge | Alle aktiven Themen


Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "Gegend" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/Gegend" target="_blank">Gegend</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Gegend« - svensk-tysk översättning
Gegend [auf deutsch] bygd [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en bygd(unbest. sing.)
  bygden(best. sing.)
  bygder(unbest. pl.)
  bygderna(best. pl.)
Gegend [auf deutsch] bygden [auf schwedisch]
Gegend [auf deutsch] ängd [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en ängd(unbest. sing.)
  ängden(best. sing.)
  ängder(unbest. pl.)
  ängderna(best. pl.)
Gegend [auf deutsch] område [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett område(unbest. sing.)
  området(best. sing.)
  områden(unbest. pl.)
  områdena(best. pl.)
Gegend [auf deutsch] trakt [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en trakt(unbest. sing.)
  trakten(best. sing.)
  trakter(unbest. pl.)
  trakterna(best. pl.)
Gegend [auf deutsch] trakten [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
abgelegene Gegenden avkrokar
abgelegenen Gegend avkroks
abgelegenen Gegenden avkrokar
Berggegend berglandskapet
Berggegend fjälltrakt
entlegene Gegend avkroken
entlegenen Gegend avkroks
Gebirgsgegend berglandskapet
Gebirgsgegend fjälltrakt
Heimatgegend hemtrakt

Schwedischer Satz mit trakten - svensk mening

"Rekordmånga mygg har i år kläckts i Bärrek i trakten av Österfärnebo ..."
 

Tysk mening med Gegend - deutscher Beispielsatz

"Eine Besonderheit der Gegend sind die mit Steinplatten gedecken Dächer. ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

fügend   gebend   gegen   gehend   gelind   gesund   Gewand   jagend   Jugend   lügend   legend   rügend   sagend   Tugend   wogend  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..gen.. • Gegend bei google • Gegend im Schwedenforum • Gegend im Schwedentor • Gegend bei Amazon


This is a free translation of 'Gegend' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Hallo (;-) Gibt es eigentlich auch eine

Erstellt am Freitag, 26. August 2011. Veröffentlicht in Bereich: Kommentare/Kommentare

... Hallo Friedhelm, solche Leute findest du am besten in der Auswanderer-Rubrik in unserem Schwedenforum! Einfach mal dort fragen ob es jemand aus deiner Wunschgegend gibt. ...


Urlaub in Dalarna, Schweden: Reise Ferienhaus Aktivitäten

Erstellt am Mittwoch, 23. September 2009. Veröffentlicht in Bereich: Reise und Urlaub/Regionen - Mittelschweden

  In der schwedischen Provinz Dalarna Urlaub machen Dalarna vereint viele Merkmale in sich, die wir in Deutschland als "typisch schwedisch" empfinden. Die Gegend rund um den Siljan-See ist ein Zentrum ...

 Re: Wann auswandern?
... jetzt mit Ende Mai/Anfang Juni nach Schweden umziehen. Suche zur Zeit auf blocket.se nach einer Unterkunft in der Malmö Gegend, da dort meine Freundin wohnt (ist eine Schwedin). Gibt es noch andere empfehlenswerte Seiten? Ich habe leider viele ...

Re: Idealer Beruf fuer Schweden
... vieles selbst, Brot backen, Marmelade, Gemüse anbauen. Die Möglichkeit habe ich hier leider nicht. Ein Haus hier in der Gegend zu kaufen, sprengt jeglichen Rahmen. Und wir sind keine 20 mehr und möchten jahrelang für ein Haus zahlen. Wir brauchen ...

Re: Auswanderwillige Familien zum Austausch gesucht
... öffentliche Anbindung ist aber für mich wichtig ,damit meine Tochter alleine unterwegs sein kann. Was habt ihr denn als Gegend im auge. Einen Sprachkurs habe ich hinte mir ,nun belge ich bei noch privat stunden. Und einen erneuten Anfängerkurs ...


Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden



Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  Übersetzer   blev   blundar   danke   fiken   Glückwunsch   grattis   Grattis på födelsedagen   hallå   hallo   hallon   heja   Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag   hur är det med   ich liebe dich   ja   javisst   kärlek   och   är   skål   svenska   varsågod

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  angehäufter   Gefrierschrank   angehäufte   hysterischere   angehäuft   Gefummel   angeführtes   angeführter   hyste   angeführtem   Gegenbesuch   angeführt   angebändelt   i alla händelser   angående

Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]