Aktuelle Zeit: 12. Dezember 2018 09:11

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "Fehlen" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/Fehlen" target="_blank">Fehlen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Fehlen« - svensk-tysk översättning

avsaknad auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en avsaknad (unbest. sing.)
  avsaknaden (best. sing.)
  avsaknader (unbest. pl.)
  avsaknaderna (best. pl.)
brista auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att brista(Infinitiv)
  brister(Präsens Indikativ)
  brast(Imperfekt)
  har brustit(Perfekt)
fattas auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att fattas(Infinitiv)
fela auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att fela(Infinitiv)
  felar(Präsens Indikativ)
  felade(Imperfekt)
  har felat(Perfekt)
sakna auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att sakna(Infinitiv)
  saknar(Präsens Indikativ)
  saknade(Imperfekt)
  har saknat(Perfekt)
saknad auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en saknad (unbest. sing.)
  saknaden (best. sing.)
återstå auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att återstå(Infinitiv)
  återstår(Präsens Indikativ)
  återstod(Imperfekt)
  har återstått(Perfekt)
tryta auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att tryta(Infinitiv)
  tryter(Präsens Indikativ)
  tröt(Imperfekt)
  har trutit(Perfekt)

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit tryta - svensk mening

Tysk mening med fehlen - deutscher Beispielsatz

"Nicht in dieser Auflistung fehlen darf neben den bereits im Text ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Schweden, ein traumhaftes Reiseziel für Camper
    ... ann ihren gesamten Urlaub zu verbringen. Diese Vorgehensweise ist in Schweden nicht zu empfehlen. Gerade weil das Land seinen Besuchern so viel zu bieten hat, sollte man die Gelegenheit nutzen und bewusst ...

  • Mietwagen in Schweden | Mietwagen buchen für Schweden
    ...  empfehlenswert, mit dem Auto zu reisen. Zumindest wenn man größere Teile des Landes eigenständig entdecken möchte, führt am Auto einfach kein Weg vorbei. Wer vor Ort über kein Auto verfügt, befindet si ...

  • Tag 21-22 | Heimreise und Fazit | Schweden Rundreise
    ... ußenreinigung übernimmt, die auch schon im Mietpreis enthalten war. Alles in allem, der Vermieter ist zu empfehlen, allerdings sollte man nur ziemlich neue WoMo (bis zum ¾ Jahr alt) mieten. Wie schon ei ...

  • Re: Übersetzung eines Zitats
    ... heißt "die Stille" oder auch "das Schweigen", da passt "lugnet" sicher besser. Im Vorschlag von Dirk fehlen nicht nur die Artikel, auch müsste das Verb konjugiert werden (ligger). Hier http://www.harmoniresor.se/lugnet/ z.B. findet sich der Vorschlag ...
  • Re: Meine Auswanderung - meine Gedanken dazu
    ... Immobilienbesitzer der Großstadt-Regionen aus, die ihren gestiegenen Immobilienzins jeden Monat abbezahlen müssen. Dann droht eine Rezession wegen fehlender Binnennachfrage und die Abwertung der schwedischen Krone. In abgeschwächter Form sind auch Immobilien in strukturschwachen Gebieten betroffen. ...
  • Nachruf
    ... konstruierte Medizinstudium hat auch innerhalb Schwedens einen guten Ruf. Er wird mir und auch den Kollegen an der Universität und seiner Familie fehlen. Ich bin unglaublich traurig. Hier ein Bild der Studentenvereinigung: http://www.mforebro.se/wp-content/uploads/2016/09/641886.jpg //M




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren