Aktuelle Zeit: 14. Oktober 2019 03:19

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "Füllwort" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Füllwort« - svensk-tysk översättning

fyllnadsord auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett fyllnadsord (unbest. sing.)
  fyllnadsordet (best. sing.)

 

Tysk mening med Füllwort - deutscher Beispielsatz

""Eigentlich" war schon immer ein alarmierendes Füllwort ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Schwedisches Füllwort "dårå"
    ... was sie da sagen. Ich vermute immer noch, dass es sich hierbei um ein dem englischen "like" vergleichbares, relativ bedeutungsloses Füllwort handelt. Auf Deutsch vielleicht "oder so" bzw. "oder was". Also ähnlich wie das schwedische Füllwort "typ", das ...
  • Re: Schwedisches Füllwort "dårå"
    ... "å" endet. Ich vermute immer noch, dass es sich hierbei um ein dem englischen "like" vergleichbares, relativ bedeutungsloses Füllwort handelt. Auf Deutsch vielleicht "oder so" bzw. "oder was". Also ähnlich wie das schwedische Füllwort "typ", das ...
  • Re: Schwedisches Füllwort "dårå"
    ... hit när jag hörde på radioen att det var avspärrat, dårå." Beispiele 1 und 2 stammen von demselben Sprecher, der die Angewohnheit hat, dieses Füllwort "dårå" an Sätze anzuhängen. Beispiel 3 ist aus einem Dialog von zwei extrem schlampig sprechenden Teenie-Mädels: "Ja, typ. Å ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren