Svensk-Tysk Ordbok

Dadurch im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta Dadurch på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 27. Mai 2012 12:23

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "Dadurch" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/Dadurch" target="_blank">Dadurch</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Dadurch« - svensk-tysk översättning
dadurch [auf deutsch] därigenom [auf schwedisch]

Schwedischer Satz mit därigenom - svensk mening

"Samtidigt har vi fått mediciner som kan åtgärda den problematiken och därigenom kan det bli sjukt att vara nedstämd ..."
 

Tysk mening med dadurch - deutscher Beispielsatz

"Sie machten dadurch wett, woran es Kohl besonders mangelte ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

dadurch   durch   wodurch  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..adu..Dadurch bei googleDadurch im SchwedenforumDadurch im SchwedentorDadurch bei Amazon


This is a free translation of 'Dadurch' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Stockholm: Urlaub in Stockholm, Schweden. Flug Reise Ferienhaus Aktivitäten

Erstellt am Freitag, 16. Oktober 2009. Veröffentlicht in Bereich: Reise und Urlaub/Regionen - Mittelschweden

... und konserviert, und ist heute dadurch praktisch im Originalzustand zu besichtigen. Das Vasa-Museum wurde um das Schiff herum aufgebaut. Sehr interesssant sind auch die begleitenden Filmdokumentationen, ...

Deutsche Kirchengemeinden in Schweden

Erstellt am Dienstag, 20. November 2007. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

... in kleiner Zahl ebenfalls gibt, fallen meist dadurch auf, daß ihre Mitglieder sehr "bunt" sind, also international gemischt. Sie kommen aus vielen verschiedenen Ländern, und sind meist nicht in Schweden ...

Schwedeninfos: Bevölkerung

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... in den 50er und 60er Jahren ein neues Kapitel in der Geschichte der Einwanderung in Schweden eingeleitet. Die schnelle Expansion in der Industrie, mit dem dadurch angewachsenen Bedarf an Arbeitskräften, ...

Skepsis gegenüber irakischen Schulen
... errichten, stößt bei schwedischen Behörden und Politikern nur auf wenig Begeisterung. Es wird befürchtet, dass dadurch die Integration nicht gerade gefördert wird. Die irakischen Stellen verweisen dagegen auf die vielen Menschen irakischer ...

Re: Der namenlose Kuchen???
... weiße Crème obenauf wird mit Frischkäse gemacht, ist aber meistens trotzdem sehr süß (mir ein bisschen zu süß). Sie hat dadurch aber einen "frischen" Charakter, vermutlich so wie Du ihn empfunden hast (besonders wenn man Sahne erwartet). ...

Re: Schwedische Eigenarten, Umgangsformen und Verhaltensweis
... überaus häufe Fälle bekannt, wo besagter Möbelwagen MITTEN in der Einfahrt zum Hinterhof unseres Miethauses parkte, und dadurch den gesamten Parkplatz lahmlegte. Völlig unnötigerweise, er hätte sich auch am Rand platzieren können, dann wäre der ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  Übersetzer   blev   blundar   danke   fika   glückwunsch   grattis   Grattis på födelsedagen   hallå   hallo   heja   Hälleflundra   hur är det med   ja   kärlek   kött   Lieblingsessen   miete   möse   än   och   är   skål   svenska   tackar

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  skuggig   DITT   bredda   DIn   hätte   DOMINERANDE   Herzen (Kartenspiel)   gardinen   Da gibt es etwas, was du nicht weißt   zwitter   Dachboden, der   speglat   helsiden   Dachse   maka


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]