Svensk-Tysk Ordbok

Berücksichtigt im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta Berücksichtigt på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 26. Mai 2012 22:43

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "Berücksichtigt" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/Ber%C3%BCcksichtigt" target="_blank">Berücksichtigt</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Berücksichtigt« - svensk-tysk översättning
berücksichtigt [auf deutsch] beakta [auf schwedisch]
berücksichtigt [auf deutsch] beaktad [auf schwedisch]
berücksichtigt [auf deutsch] beaktar [auf schwedisch]
berücksichtigt [auf deutsch] beaktat [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
berücksichtigte beaktad
berücksichtigt werden beaktas
berücksichtigt wurdest beaktades

Schwedischer Satz mit beaktat - svensk mening

"Tingsrätten har inte beaktat de beviskrav som ställs genom de nya domarna, säger han ..."
 

Tysk mening med berücksichtigt - deutscher Beispielsatz

"Ich finde, dass 37.000 Hörer täglich nicht wenig sind, zumal bei dieser Zahl nur die deutschsprachigen Hörer berücksichtigt werden ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

berücksichtige   berücksichtigen   berücksichtigst   berücksichtigt   berücksichtigte  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ich..Berücksichtigt bei googleBerücksichtigt im SchwedenforumBerücksichtigt im SchwedentorBerücksichtigt bei Amazon


This is a free translation of 'Berücksichtigt' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Studieren in Schweden | Finanzierung und Förderung

Erstellt am Freitag, 25. November 2011. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

... Lebenshaltungskosten und Partykosten (Alkohol!) berücksichtigt werden müssen. Vor Beginn des Studiums sollte geklärt sein, ob die finanziellen Verhältnisse und Ressourcen zum Studienplan passen. Studiengebühren ...

Schwedeninfos: Überblick | Schweden Info

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... auf 76,7 Jahre für Männer und 81,8 Jahre für Frauen gestiegen. Ein neues Rentensystem, das neue Realitäten und das Wirtschaftswachstum berücksichtigt, trat 1999 in Kraft. Gleichstellung der Geschlechter ...

Schwedeninfos: Bildung: Hochschule

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Bildungssystem

... erfolgt auf der Basis der Schulzeugnisse der Gymnasialschule oder der Ergebnisse des nationalen Universitätseignungstests, manchmal wird auch Berufserfahrung berücksichtigt. Der nationale Universitätseignungstest ...

Re: Lebensunterhalt realistisch?
... @Volker: besonderen Dank für die richtige Erklärung der Steuerumstände. In den vorher genannten Tabellen ist doch alles berücksichtigt, oder? @Chris: das mit der Maut ist interessant. Ich bin aber eh darauf bedacht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ...

Re: Lebensunterhalt realistisch?
... Frau nur Maximal 420 Tage pro Kind bekommen. Zu Bostadsbidrag: Rechne nicht damit. Es stimmt zwar, dass viele Faktoren berücksichtigt werden, aber ein Faktor ist, dass für Familien mit nur einem Verdiener die Berechnung schlechter ausfällt als ...

Re: Lebensunterhalt realistisch?
... 800SEK Monatskarte: 600SEK Auto:2000SEK Macht Rest: 240SEK (das ist knapp) (Elterngeld ist hierbei nicht berücksichtigt) Rein theoretisch ist das machbar. Besser wirds wenn die Unterkunft billiger ausfällt - wie von Jörg angemerkt. ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  Übersetzer   blundar   danke   enda   fika   Gott sei Dank   Grattis på födelsedagen   hallo   har   heja   Hälleflundra   hur är det med   hyra   kött   Lieblingsessen   mina   möse   än   och   olika   är   skål   tackar   tjänster   will

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Benachrichtigung   Benehmen   Benehmen bei Tisch   glo   Benennung   Benzinkanistern   Hosentasche   wacher   gabst aus   bossar   sliten   Beobachter   dylike   Ber   tam


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]