Svensk-Tysk Ordbok

Beisein im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta Beisein på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 26. Mai 2012 22:21

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "Beisein" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/Beisein" target="_blank">Beisein</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Beisein« - svensk-tysk översättning
Beisein [auf deutsch] närvaro [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en närvaro(unbest. sing.)
  närvaron(best. sing.)

Schwedischer Satz mit närvaro - svensk mening

"Så här långt kan det tyckas som om medveten närvaro handlar om att bli passiv ..."
 

Tysk mening med Beisein - deutscher Beispielsatz

"... treten die Frischverliebten im Beisein von rund zwei Dutzend Freunden und Familienmitgliedern vor den Bürgermeister des 8 ..."
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..Bei..Beisein bei googleBeisein im SchwedenforumBeisein im SchwedentorBeisein bei Amazon


This is a free translation of 'Beisein' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:
Durs Grünbein: „Einer der aufregendsten lebenden Dichter"
... Västerås entgegen. In einer feierlichen Zeremonie wird der mit umgerechnet rund 22.000 Euro dotierte Preis im Beisein von Tomas Tranströmer übergeben. Im Gespräch mit Radio Schweden erzählt Durs Grünbein von dem Einfluss des ...

Re: Wie schnell habt ihr euch eingelebt?
... da man sich nun mal sehr häufig sieht, aber man wird diese Personen nie einladen, wird dort nicht eingeladen und ohne ihr Beisein sind sich alle einig, dass es sich eben um "Idioten" handelt. Wenn man als Einwanderer an solche Leute gerät, ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  Übersetzer   blundar   danke   enda   fika   Gott sei Dank   Grattis på födelsedagen   hallo   har   heja   Hälleflundra   hur är det med   hyra   kött   Lieblingsessen   mina   möse   än   och   olika   är   skål   tackar   tjänster   will

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Beinbruch   Beins   förstås   gänga   skynke   Med vänliga hälsningar   gras   gänge   dreh   gärdar   prompt   hebend   Beischlaf   gärs   dunst


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]