... zollfreien Handelsweg bauen, auf dem Waren wesentlich günstiger transportiert werden konnten als durch den dänisch kontrollierten Öresund im Südwesten. In 22 langen Jahren gruben sich daraufhin insgesamt ...

... Zahlen bildest du ganz einfach, indem du die Ziffern aneinanderreihst, ohne sie mir UND oder anderen Füllwörter zu verbinden: 21 tjugo-en (der Bindestrich wird nicht geschrieben; er verdeutlicht hier ...

... Auffassung in keiner anderen Sprache mit dieser Bedeutungsvielfalt gibt und das somit im Grunde unübersetzbar wäre. Im Deutschen läßt es sich, je nach Situation, durch 'genau richtig', 'passend', 'mäßig', ...