Aktuelle Zeit: 18. Dezember 2018 19:13

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "Adel" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/Adel" target="_blank">Adel</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Adel« - svensk-tysk översättning

adel auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en adel (unbest. sing.)
  adeln (best. sing.)
adelskap auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett adelskap (unbest. sing.)
  adelskapet (best. sing.)
  adelskap (unbest. pl.)
  adelskapen (best. pl.)

Schwedische Synonyme

 

Tysk mening med Adel - deutscher Beispielsatz

"Das liegt daran, dass es theoretisch seit Dezember 1848 und praktisch spätestens seit November 1918 keinen Adel in Deutschland und Österreich gibt ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Malmö | Cityguide Schweden: Malmoe
    ...  das Malmö Art Museum, das City Museum und das Naturkundemuseum. Ursprünglich war Malmöhus eine Zitadelle welche 1434 unter Erik von Pommern erbaut wurde. Dieser hatte Dänemark, Norwegen und Schweden zus ...

  • lagom: Genau richtig! Das schwedische Mittelmaß
    ...  ist man ganz normal Ingen kan någon klandra som har LAGOM som ideal. Niemand kann jemals einen tadeln mit GENAU RICHTIG als Ideal. Rickard Fuchs (freie Übersetzung: Dietmar Gerster)   &nbs ...

  • Halland: Sehenswürdigkeiten und Ausflugstipps
    ... ben, denn hier kommen Alt und Jung auf ihre Kosten. Im Badeland Tropical Beach befindet sich ein riesiger Poolbereich, der sich in mehrere Bereiche gliedert. Zudem kannst du auf zahlreichen Strandliegen r ...

  • Re: Kann jemand vielleicht Licht ins Dunkel bringen???
    Ich würde meinen das mit "oder königlichen Krone" der Adel gemeint ist, denn um die damalige Zeit standen geschichtlich gesehen nur dem König oder dem königlichen Adel Besitztümer (>"äger" >"wara") zu (neben der hier nicht erwähnten ...
  • Re: Nochmal Bullerbü-Syndrom
    ... selber gibt, sich selber erarbeitet hat. Das ist auch genau meine Einstellung und ich finde es gut, dass Viktoria sich nicht jemanden aus dem Adel ausgesucht hat. Sie eifert insofern ja nur ihrem Vater nach, der sich ebenfalls eine Bürgerliche aus Deutschland ins Stockholmer Schloß geholt ...
  • Re: Nochmal Bullerbü-Syndrom
    ... selber gibt, sich selber erarbeitet hat. Das ist auch genau meine Einstellung und ich finde es gut, dass Viktoria sich nicht jemanden aus dem Adel ausgesucht hat. Sie eifert insofern ja nur ihrem Vater nach, der sich ebenfalls eine Bürgerliche aus Deutschland ins Stockholmer Schloß geholt ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren