Aktuelle Zeit: 14. Dezember 2018 11:06

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "Abgabe" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/Abgabe" target="_blank">Abgabe</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »Abgabe« - svensk-tysk översättning

avgift auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en avgift (unbest. sing.)
  avgiften (best. sing.)
  avgifter (unbest. pl.)
  avgifterna (best. pl.)
skatt auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en skatt (unbest. sing.)
  skatten (best. sing.)
  skatter (unbest. pl.)
  skatterna (best. pl.)

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit skatten - svensk mening

Tysk mening med Abgabe - deutscher Beispielsatz

"In einem Brief wies Bähr die rebellischen Kino-Mittelständler darauf hin, wer seine FFA-Abgabe nur unter Vorbehalt zahle, bekomme keine Theaterförderung ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Tag 21-22 | Heimreise und Fazit | Schweden Rundreise
    ...  Mittwoch, 22. Juni 2011 Abgabe Wohnmobil, guten Morgen ohne Sorgen, aufgestanden, gefrühstückt. Rein ins WoMo und ab zurück nach Bielefeld zum Vermieter. Zwischen drin noch mal nachgetankt, soll ja ...

  • Schweden Immobilien | Hauskauf in Schweden | Vermittlung Angebote | Schwedische Makler
    ... be in Höhe von 6.000 SEK fällig. Ist der Einheitswert niedriger, bezahlt man maximal 0,75% des Wertes als jährliche Steuer für Häuser älter als 10 Jahre. Neuere Häuser kosten nur den halben Steuersatz, ...

  • Schwedeninfos: Religion
    ... Finanzämter erhoben, d. h. durch den Staat. Wie bereits früher ist die Abgabe einkommensabhängig. Eine weitere Neuerung ist die Möglichkeit der Steuererhebung auch für andere Religionsgemeinschaften,  ...

  • Re: Rot-Grün plant Steuer auf Solarstrom
    Hier in Deutschland musst du für selbst erzeugten und selbst verbrauchten Strom EEG Abgabe zahlen. Auch auf PV Strom.
  • Re: Rot-Grün plant Steuer auf Solarstrom
    ... dem dadurch ein Geschäft entgeht. Punkt 2 ist zum Glück nicht wahr. Dein Vergleich hinkt zwar (analog wäre, wenn du an den Stromerzeuger eine Abgabe zahlen müßtest), aber ich verstehe deinen Punkt. Besteuert werden sollten Atom- Kohle und aus sonstigen nicht-erneuerbaren Energieformen produzierter ...
  • Letzte Chance für Steuererklärer
    Der alljährliche Endspurt zur Abgabe der Steuererklärungen in Schweden läuft in der Nacht aus.

    Mehr...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren