Svensk-Tysk Ordbok

übrigens im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta übrigens på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 26. Mai 2012 18:29

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "übrigens" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/%C3%BCbrigens" target="_blank">übrigens</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »übrigens« - svensk-tysk översättning
übrigens [auf deutsch] för resten [auf schwedisch]
übrigens [auf deutsch] för övrigt [auf schwedisch]
übrigens [auf deutsch] förresten [auf schwedisch]
übrigens [auf deutsch] i övrigt [auf schwedisch]

Schwedischer Satz mit i övrigt - svensk mening

"Utredningen skriver att "Vid bedömningen av hur två i övrigt liknande lägenheter i olika geografiska lägen på en ort förhåller sig till ..."
 

Tysk mening med übrigens - deutscher Beispielsatz

"Da ist man übrigens nahe dran bei den Lagern der CDU und der ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

übrige  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ige..übrigens bei googleübrigens im Schwedenforumübrigens im Schwedentorübrigens bei Amazon


This is a free translation of 'übrigens' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Wenn Schweden fluchen | Schwedische Schimpfwörter und svordomer

Erstellt am Sonntag, 11. März 2012. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... erfahren die, dass es gestern skitkul! ("scheiß-lustig") war und das Mädel, das man dort kennengelernt hat, natürlich ebenso skitsnygg ("scheiß-hübsch") – eines der wenigen Beispiele übrigens, wo die Schweden ...

lagom: Genau richtig! Das schwedische Mittelmaß

Erstellt am Donnerstag, 08. März 2012. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... 'genug', 'nicht zu groß und nicht zu klein', 'weder zu warm noch zu kalt' oder ähnliche Prädikate wiedergeben. Im Zusammenhang mit etwas Positivem ist lagom übrigens negativ: "Är hon snygg?" -- "Lagom!" ...

Traum-Hochzeit in Schweden - Prinzessin Victoria und Daniel sagen JA

Erstellt am Freitag, 18. Juni 2010. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... Thronfolger-Hochzeit in Schweden. Victoria (falsche Schreibweise: Viktoria) wird später auch die erste weibliche Regentin innerhalb des Bernadotte-Geschlechts sein. Übrigens ist das Datum der Trauung ...

Re: Der namenlose Kuchen???
... ... Gern geschehen saarschwede. :smt006 Rezepte übrigens nach fast jedem Klick auf die Fotos.

Re: Lebensunterhalt realistisch?
Die 63% stammen übrigens hierher: http://www.schwedentor.de/auswandern-leben/durchfuehrung/arbeit unter "Sozialabgaben und Steuern" sind als mximale Abzüge 63% genannt wenn man über ...

Re: Schreiner in Schweden?
... der Sprache einigermaßen fit ist und auch sonst Erfahrungen gesammelt hat, die einem keiner sagt. Viele Handwerker reden übrigens Dialekt, den man nur durch die Praxis zu verstehen lernen kann. Besonders selbständige Handwerker machen alles per ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  Übersetzer   blundar   danke   Für   Grattis på födelsedagen   hallo   hålla   Hälleflundra   hur är det med   ich liebe dich   kein   kommen   kontakt   Kontakt herstellen   krake   kött   Lieblingsessen   möse   och   är   rena   sicher   skål   svenska   vem

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  üblen Kerls   übler   stig   smala   stiga   Puffe   übrig   arbeiten   aufstehen   übrig sein   sperrt   übrigbleiben   stiga upp   Russe   Kindergärten


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]