Aktuelle Zeit: 18. September 2018 21:58

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "ändå" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »ändå« - svensk-tysk översättning

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit ändå - svensk mening

Tysk mening med trotzdem - deutscher Beispielsatz

"Ein findiger bulgarischer Postbeamte muss als Zielland trotzdem sofort die "DDR" erkannt haben, denn 1 ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Dialog in "Låt den rätte komma in"
    Sie sagt:
    Hm. (O)m jag inte hade var(i)t en flicka... hade du tyckt om mig ändå?
    Sie spricht vielleicht etwas undeutlich und schnell?
    Aber ein fantastisches Minenspiel...

    //M
  • Dialog in "Låt den rätte komma in"
    ... Ja, jättemycket. 251 00:40:13,807 --> 00:40:16,321 Om jag inte varit en flicka... 252 00:40:16,887 --> 00:40:19,799 Hade du tyckt om mig ändå? 253 00:40:19,967 --> 00:40:21,605 Ja, det hade jag väl. Ich höre kein "Om jag inte..." heraus, oder liegt es vielleicht an der Aussprache? ...
  • Re: enastående svenska ord
    ... just om såna ord hemma men jag kan inte komma igåg ordet som vi använde då vid det tillfället. Ibland finns ju tyska ord som passar bra men ändå inte riktigt. Det är ibland ordkombinationer som man inte använder i tyskan på samma sätt. Då kan det hända att jag använda svenska ordet i tyska ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren