Browse website in:
wong alltagz oneview webnews Yigg del.icio.us Yahoo Linkarena

11.03.2010: Die wichtigsten Neuigkeiten des Tages ...

...haben wir hier für dich zusammen gestellt – in drei Sprachen. Die Übersicht wird ungefähr viertelstündlich aktualisiert, falls News über den Ticker laufen. Diskutieren und Kommentieren kannst du die Meldungen im Schwedischen Nachrichten Forum.

Nachrichten anhören

 

Nachrichten anschauen

 
Radio Schweden bietet die aktuellsten Nachrichten auch in Audioform zum Anhören über Webradio. Ein Klick öffnet ein neues Fenster mit Radio-Schweden Player: Die aktuellen Abendnachrichten kannst Du auch als Internet-Fernsehen anschauen:

 

Nachrichten aus Schweden

  • Island kritisiert Borg
    Die isländische Regierung hat gegen Äußerungen von Schwedens Finanzminister Anders Borg protestiert. Außenminister Össur Skarphedinsson nannte Borgs Statement über die isländische Volksabstimmung zum so genannten Icesave-Gesetz „grob verdreht".
  • Krone schwächer
    Im internationalen Zahlungsverkehr tendierte die Krone am Donnerstag leicht schwächer gegenüber dem Euro. Laut Referenzkurs der Europäischen Zentralbank entspricht 1 Euro neun Kronen und 73 Öre (9,7285 SEK).
  • Verdächtiger Schwede wird ausgeliefert
    Der wegen Anstiftung zum Diebstahl des Eingangsschildes der Konzentrationslager-Gedenkstätte Auschwitz verdächtigte Schwede wird an Polen ausgeliefert. Das Stockholmer Amtsgericht gab am Donnerstag einem entsprechenden Antrag der polnischen Behörden statt. Die Auslieferung soll innerhalb von zehn Tagen erfolgen und der Mann bleibt bis dahin in Haft.
  • Irisches Gericht beschließt U-Haftverlängerung
    Ein irisches Gericht hat die Untersuchungshaft für die sieben Festgenommenen, die unter dem Verdacht stehen, ein Attentat auf den schwedischen Mohammed-Karikaturisten Lars Vilks vorbereitet zu haben, verlängert. Laut irischer Rechtslage können Verdächtige bis zu einer Woche ohne konkrete Verdachtsformulierung festgehalten werden, sofern ein Haftrichter dies aus ermittlungstechnischen Gründen für angezeigt hält.

News from Sweden

  • Parliament Debates "Genocide" in Turkey
    The Swedish parliament is debating the proposals from some of the members demanding that Sweden officially describe the large-scale murders of Armenians and other ethnic groups in Turkey in the early years of the last century as genocide. Some have argued that such a description would outrage Turkey which outlaws any such classification and would jeopardize those Turks favoring membership in the European Union.
  • Ex-doctors Appeal "No Damages" Ruling
    In one of Sweden's most sensational legal trials, two ex-doctors have now appealed a lower court's ruling giving them no compensation for what they claim has been ruined careers and destroyed lives. The two were accused of murdering a prostitute and chopping up her body in the middle of the 80's.
  • Gothenburg to Get Giant Ferris Wheel
    A giant ferris wheel is to be built downtown in the Swedish west coast city of Gothenburg. A government board has rejected a complaint from a citizen and who insists that the wheel will ruin the city's low skyline and that Gothenburg should not copy the lead of other cities abroad. The structure is to be inaugurated in May.
  • Two Swedes on World's Richest List
    Two Swedes remain on the list of the world’s richest men. The household furniture chain Ikea’s owner, Ingvar Kamprad, and family have some 23 billion US dollars but have fallen 5th to 11th place. The owner of the H & M clothing chain Stefan Persson has climbed up to 13th place – with his 22.5 billion dollars.

Nyheter från Sverige

  • Svensk skylttjuv utlämnas till Polen
    Den man som misstänks för delaktighet i stölden av skylten till nazisternas förintelseläger Auschwitz, Anders Högström, ska utlämnas till Polen.
  • Mordmisstänkt 15-åring psyksjuk
    Den 15-årige pojke som är åtalad för att ha mördat sin 19-åriga syster i Vollsjö förra sommaren, bör dömas till rättspsykiatrisk vård. Det anser Socialstyrelsens rättsliga råd. (SR Malmö)
  • Fler kan köra på förnybar energi 2020
    Vägtransporterna i Sverige, som idag står för de största koldioxidutsläppen, kan om tio år överträffa regeringens miljömål. Enligt en studie från Chalmers tekniska högskola kan då 15 procent av drivmedlen komma från förnybara källor och inte tio procent som regeringen räknat med.
  • Dömd för Högsbymord beviljas resning
    Den man som dömdes för det uppmärksammade mordet på en 20-åring i Högsby 2005 bör beviljas resning av Högsta domstolen anser riksåklagaren, RÅ.

Nachrichten aus Deutschland

  • USA und Israel: "Unzerbrechliche Freundschaft" auf der Probe
    Trotz seiner Kritik hat US-Vizepräsident Biden die Freundschaft zu Israel als unzerbrechlich gewürdigt. Zuvor hatte Israel die Ankündigung eines Bauvorhabens während der Biden-Reise bedauert. Die Zeitung "Haaretz" berichtet unterdessen, in Ost-Jerusalem würden 50.000 neue Wohnungen geplant. [mehr]
  • Bielefeld beurlaubt Trainer Gerstner
    Platz fünf in der Tabelle ist nicht gut genug: Zweitligist Arminia Bielefeld hat sich von Trainer Gerstner getrennt. Der Verein peilt den direkten Wiederaufstieg in die erste Bundesliga an. Derzeit hat der Klub einen Rückstand von drei Punkten auf den Relegationsplatz. [mehr]
  • Riesenslalom: Hölzl gewinnt Kristallkugel
    Kathrin Hölzl hat beim Saisonfinale in Garmisch-Partenkirchen die kleine Kristallkugel im Riesenslalom gewonnen. Bei letzten Rennen der Saison verpasste sie nur knapp den Sieg hinter der Slowenin Tina Maze. Maria Riesch landete vor Viktoria Rebensburg auf Platz drei. [mehr]
  • Griechenland im Ausstand
    Kein Flugverkehr, keine Nachrichten, geschlossene Schulen und Ämter: Mit einer Streikwelle haben griechische Gewerkschaften das öffentliche Leben praktisch zum Erliegen gebracht. Zehntausende protestieren allein in Athen gegen das Sparpaket der Regierung. Am Rande kam es zu Ausschreitungen. [mehr]
  • Steuer stellt Schulessen schlechter als Fastfood
    Auf Fastfood werden sieben Prozent Mehrwertsteuer erhoben, auf Schulessen 19: Das ist die Folge eines neuen Erlasses des Finanzministeriums. Schulessen sind seither spürbar teurer geworden. Dagegen richtet sich nun Kritik. Verbraucherministerin Aigner spricht von "Ungereimtheiten". [mehr]