Zwei kleine Fragen zu dem 'å'

Här får du prata som hemma i Sverige. Du kan även läsa och diskutera svenska nyheter.
Hier wird schwedisch + deutsch gesprochen und über die schwedische Sprache diskutiert. Auch Anfängerfragen sowie kleine Übersetzungstipps sind willkommen!
Fhre Schweden: Mit Stena Line nach Skandinavien: Sassnitz-Trelleborg

Benutzeravatar
Claudia_021172
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 31
Registriert: 23. Juni 2008 13:59
Schwedisch-Kenntnisse: gut
Lebensmittelpunkt: Schweden

Re: Zwei kleine Fragen zu dem 'å'

Beitragvon Claudia_021172 » 18. März 2009 16:49

Franky666 hat geschrieben:Wie mans ausspricht, weiß ich.

Aber ich meinte das hier:

b=be
c=ze
d=de
f=eff
g=ge
h=ha
q=kuh
y=üpselon
å=??????



Äh.... das h spricht man aber "ho" aus, genauso wie k als "ko" gesprochen wird.
**********
Lyckan kommer till dem som krattar.

Benutzeravatar
Serena
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 14
Registriert: 22. März 2009 22:46
Schwedisch-Kenntnisse: praktisch keine
Lebensmittelpunkt: Deutschland

Re: Zwei kleine Fragen zu dem 'å'

Beitragvon Serena » 31. März 2009 21:21

DomDom hat geschrieben::lol:
ABBA åhne Å

:smt006



:lol: Ich überleg grad wie geil das klingt, wenn die Band quasi Obbo gesprochen würden. Klingt wie ein Putzmittel. Und Ogneta ist auch kein sexy Frauenname :shock:

Ich persönlich finde es schwierig umzudenken, weil halt aussprachentechnisch å das o ist aber o dafür quasi u. Gerade bei Diktatübungen grausig.

Kann aber trösten was die kyrillische Schrift vom Russischen angeht. Die haben für fast das halbe Alphabet die Buchstaben verdreht, nicht nur die Aussprache. (Da ist ein r zum Beispiel ein p, das w ein b und das p ist ein n...komm darauf mal klar :wink: )

alfa

Re: Zwei kleine Fragen zu dem 'å'

Beitragvon alfa » 1. April 2009 10:56

Franky666 hat geschrieben:Wie mans ausspricht, weiß ich.

Aber ich meinte das hier:

y=üpselon


Und das Y ist Ü und nicht üpselon ausgesprochen

Ha de


  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag

Zurück zu „På svenska“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste