Schweden Forum

Schwedisch-Freunde unter sich: Das beliebte Schwedenforum vom Schweden-Tor. Diskussionen und Tipps zu Schweden und Lappland, zu Urlaub und Reise, zum Auswandern, Arbeiten und Studieren.

Schweden
Aktuelle Zeit: 26. Mai 2012 14:12

Unbeantwortete Beiträge | Alle aktiven Themen


Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Hauptrubriken (öffentlich) » På svenska

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

Schweden und Norwegen - Fähre, Urlaub, Reisen & Meer

Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  Seite 3 von 3
  [ 21 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3  alle
  Druck | T weiterempfehlen Vorheriges T | Nächstes T 
Autor Nachricht
tommy3
 Betreff des Beitrags: Re: Wortstellung
BeitragVerfasst: 5. September 2010 20:36 
Hej,

Eftersom ingen går på skogen för att den böjer rak!"

Das ist leider nicht ganz richtig. "böjer" muss Infinitiv sein - böja. Das "den" ist Objekt und sollte hinter dem Verb stehen.

Eftersom ingen går i skogen för att böja den rak.

Auch richtig mit zwei Halbsätzen: Eftersom ingen går i skogen och böjer den rak.


oder besser so wie bacchus geschrieben hat.
Nach oben
   
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  Seite 3 von 3
  [ 21 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3  alle  

Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Hauptrubriken (öffentlich) » På svenska

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

Du darfst neue Themen hier erstellen
Du darfst Antworten zu Themen hier erstellen
Du darfst deine Beiträge hier nicht ändern
Du darfst deine Beiträge hier nicht löschen
Du darfst keine Dateianhänge hier erstellen

Suche nach:
Gehe zu: