Wer kann übersetzen ?

Tipps und Infos, Fragen und Antworten, Kultur - Menschen - Studium - Leben: Alles über Schweden!
Link zum Portal: http://www.schwedentor.de/land-leute
Fhre Schweden: Mit Stena Line nach Skandinavien: Sassnitz-Trelleborg

Heike

Wer kann übersetzen ?

Beitragvon Heike » 16. Februar 2002 18:22

Ich brauche eine Übersetzung aus einem Freundesbrief:<p>"Lova att Du sköter om Dig och tar igen Dig nu under helgen"<br>und<br>...kanske "Whirlshoe" eller nanting i stil med "Rythmkickster"<p>Vielen Dank schon mal !

Katha

Re: Wer kann übersetzen ?

Beitragvon Katha » 17. Februar 2002 11:26

: Ich brauche eine Übersetzung aus einem Freundesbrief:<p>: "Lova att Du sköter om Dig och tar igen Dig nu under helgen"<br>: und<br>: ...kanske "Whirlshoe" eller nanting i stil med "Rythmkickster"<p>: Vielen Dank schon mal !<p><br>"versprich dass du auf dich aufpasst und erhol dich am wochenende"<br>

Heike

Re: Wer kann übersetzen ?

Beitragvon Heike » 17. Februar 2002 13:31

Ich dank Dir vielmals !!<br>Heike


  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag

Zurück zu „Schweden“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast