Schweden Forum

Schwedisch-Freunde unter sich: Das beliebte Schwedenforum vom Schweden-Tor. Diskussionen und Tipps zu Schweden und Lappland, zu Urlaub und Reise, zum Auswandern, Arbeiten und Studieren.

Schweden
Aktuelle Zeit: 26. Mai 2012 00:57

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Schweden und Norwegen - Fähre, Urlaub, Reisen & Meer

Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 7 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Schwedisches Grundwissen: Lagom
BeitragVerfasst: 19. September 2011 10:30 
Schwedenfreund
Schwedenfreund
Benutzeravatar

Registriert: 4. Mai 2004 19:57
Beiträge: 707
Wohnort: Lund
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte:
Bild
Das schwedische Wort Lagom kann man vielleicht übersetzen mit "gerade richtig", also nicht zu viel und nicht zu wenig.

/Mark :)


Nach oben
  Profil Website besuchen  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Schwedisches Grundwissen: Lagom
BeitragVerfasst: 20. September 2011 07:45 
Neuling
Neuling

Registriert: 10. September 2011 20:47
Beiträge: 7
Oh, das habe ich am Anfang desöfteren gehört, wenn es Probleme mit dem Sich-Eingewöhnen gab - Du bist einfach nicht lagom genug ;-)


Nach oben
  Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Schwedisches Grundwissen: Lagom
BeitragVerfasst: 20. September 2011 09:19 
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied
Benutzeravatar

Registriert: 12. Juli 2010 15:40
Beiträge: 80
Wohnort: Lüneburg
wie spricht man das denn richtig aus?

_________________
Achtung es folgt meine Signatur:
Scheint die Sonne auch für Nazis? Wenn´s nach mir ginge NICHT!


Nach oben
  Profil E-Mail senden  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Schwedisches Grundwissen: Lagom
BeitragVerfasst: 20. September 2011 10:53 
Schwedenfreund
Schwedenfreund
Benutzeravatar

Registriert: 4. Mai 2004 19:57
Beiträge: 707
Wohnort: Lund
Aussprache siehe http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... -lagom.ogg


Nach oben
  Profil Website besuchen  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Schwedisches Grundwissen: Lagom
BeitragVerfasst: 9. März 2012 01:54 
Admin
Benutzeravatar

Registriert: 9. Juli 1998 18:00
Beiträge: 2084
Wohnort: Koblenz am Rhein
Dazu habe ich als "neuer Schwede" mal meine Eindrücke in einem kleinen Text beschrieben, für die Freunde zuhause -- ist viele Jahre her ;-)

http://www.schwedentor.de/land-leute/sc ... schwedisch

Ein nettes Gedicht zum Thema findet sich auch auf der Seite (nicht von mir).

Gruß
Dietmar


Nach oben
  Profil E-Mail senden Website besuchen ICQ  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Schwedisches Grundwissen: Lagom
BeitragVerfasst: 9. März 2012 22:41 
Schwedenfreund
Schwedenfreund
Benutzeravatar

Registriert: 8. April 2008 16:31
Beiträge: 809
Wohnort: Stockholm
Mark, bist du das auf dem Bild? :D

_________________
Gnäll suger, handling duger.


Nach oben
  Profil E-Mail senden  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Schwedisches Grundwissen: Lagom
BeitragVerfasst: 9. März 2012 23:59 
Schwedenfreund
Schwedenfreund
Benutzeravatar

Registriert: 4. Mai 2004 19:57
Beiträge: 707
Wohnort: Lund
Jana, welchem? :)


Nach oben
  Profil Website besuchen  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 7 Beiträge ]   

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst neue Themen hier erstellen
Du darfst Antworten zu Themen hier erstellen
Du darfst deine Beiträge hier nicht ändern
Du darfst deine Beiträge hier nicht löschen
Du darfst keine Dateianhänge hier erstellen

Suche nach:
Gehe zu: