Schweden Forum

Hej zusammen,

ich suche jemanden der sich mit mir auf schwedisch austauscht, da ich mir grad schwedisch selber beibring.
Ich habs schon bei verschiedenen Homepages probiert z.B. mailfriends.de . Irgendwie sind die Schweden schreibfaul, keiner schreibt zurück.

Wisst ihr vielleicht, wo man eine schwedische Mail-oder Brieffreundschaft herkriegt?

Tack och hej då

Natnat

Hier findest Du keine Brieffreundschaften, aber Deine Texte werden vielleicht verbessert: http://lang-8.com/

Tilmann

Und hier findest DU Brieffreunde

http://www.brevweb.com/

Es dauert aber wirklich ne weile bis mal einer anbeisst.

Hej,
also mit der HP brevweb.com tu ich mir etwas schwer, weil alles auf schwedisch ist. Ich lerne ja erst gerade. Man kann die Seite auch auf englisch haben, is aber nich wirklich besser, ausserdem is nur die Hälfter englisch, der Rest is immernoch schwedisch. Aber trotzdem danke für den Tipp !

www.lang-8.com is super!!! Hab schon meinen ersten Korriegierten Artikel, echt cool!!!

Hej Hej
Natnat

Hej Natnat,

je öfter du die Seite brevweb.com einfach nur überfliegst um so mehr Wörter und Sätze verstehst du dann. Ging mir jedenfalls so. Habe auch dann geschrieben und Glück gehabt. Habe jetzt eine Brieffreundschaft in Finnland. Und das Beste ist, wir schreiben in schwedisch. Und was noch besser ist, von Beruf ist dieser Brieffreund Dolmetscher für deutsch,englisch, schwedisch. So bekomme ich meine falschen E-Mails auch korrigiert zurück. Hab eben Glück gehabt.

Viele Grüße

Der Småländer

ich such auch und hab noch nicht gefunden...

Ich habe mir auch mal die seite vor 2 wochen angeguckt und dann mal einer Person geschrieben. Ich habe prompt eine Antwort bekommen und so schreiben wir uns jetzt seit knapp 1 1/2 Wochen regelmäßig auf schwedisch. Ich finde das hilft ungemein!!! Wenn ich nicht weiter weiß auf schwedisch dann schreibe ich einfach auf englisch weiter.

Hallo Yvi,

dann mal viel Spaß beim schreiben. Ist doch ne
super Seite, das es so schnell geklappt hat.

Hej,

wir haben schon eine ganze Weile eine sehr nette Brieffreundschaft mit einem jungen Mann in Dänemark.

Ohne Erfolgsgarantie, aber nachahmenswert: er antwortete auf unsere Flaschenpost, die wir auf der Überfahrt Puttgarden - Rödby ins Meer geworfen hatten.

LG
Tulipa

Hej Tulipa,

das finde ich toll. Ich habe als Kind auch einmal genau auf dieser Strecke eine Flaschenpost abgeworfen - aber ich habe nie eine Antwort bekommen ...

Berta.

Danke, danke. Im ersten Brief des jungen Mannes klang ziemlich deutlich durch, dass er unsere Tochter für 10 Jahre älter hielt und gern angebändelt hätte. Aber die Wahrheit hat ihn dann wohl nicht verschreckt

Aber noch eine Idee für den Brieffreundschaftssucher:
Hast du es schon einmal in einem schwedischen Forum versucht? So ähnlich wie hier; es finden sich ja genügend Leute, die Zeit und Lust haben, sich schriftlich auszutauschen. Die aber vielleicht nicht auf die Idee kämen, gezielt einen Brieffreund zu suchen.

Ich kenne zwar kein schwedisches Forum, aber vielleicht sucht du einfach mal nach einem für dich interessanten Thema/Hobby. Dann kannst du gleich etwas beitragen und es gibt Gesprächsstoff.

Viel Erfolg!

LG
Tulipa

Man muß sich einfach nur trauen auch Menschen anzuschreiben. Ich hätte nicht gedacht das es so schnell funktioniert das jemand antwortet. Schon gar nicht bei meinem schlechten schwedisch. Aber es hat prompt geklappt. Wenn man was nicht weiß dann einfach auf englisch schreiben . Wieviele Sätze habe ich schon in einem schwedisch/englich Kauterwelsch geschrieben. Aber sie hat mich bis jetzt immer verstanden und das gibt mir Mut weiter auf schwedisch zu schreiben.

das ist echt super....wie im film

das ist gut...mir haben 2 geschrieben, allerdings will die ein wohl nur briefe schreiben, was jetzt nicht so meines ist, auch weil miene handschrift unleserlich ist und die zweite hat nicht mehr geantwortet. und so n typ klang irgendwie eigenartig ..naja, für mich halt...sowas kann immer mal passieren...
aber ich geb die hoffnung nicht auf

Für dieanita,

du siehst es klappt, wenn auch nicht gleich. Einige Nieten
sind immer dabei. Bleib einfach dran.

" Geduld ist der Schlüssel zur Freude "

ja das stimmt...wie immer eben...nach n paar nieten kommt vlt mal was g´scheites;)