Schweden Forum

Gestern waren wir bei einer Rentierzählung in Porjus, ca 50 km nördlich von Jokkmokk. 1000 Rentiere wurden mit Helikoptern und Skootern zusammengetrieben. Die Rentierzählung läuft traditionell so ab: Zuerst stehen die Rentiere zusammen in einem großen Gehege. Dann werden sie in Gruppen geteilt und nacheinander wird eine kleine Gruppe in ein kleineres Gehege getrieben. In diesem Gehege laufen die Rentiere dann der Sonne entgegen, immer im Kreis und die Sami beobachten die Tiere dabei. Die Rentiere haben Markierungen an den Ohren oder auf dem Fell, so können die Sami ihre eigenen Tiere erkennen. Die Kälber sind noch nicht markiert. Sie erkennt man jedoch daran, dass sie immer bei der Mutter bleiben. Die Sami packen ihre Rentiere dann entweder an den Hörnern oder holen sie mit dem Lasso aus der Gruppe und treiben sie in ein weiteres Gehege, von dem aus sie dann in kleine oder große Transporter verfrachtet werden. Während sie in die unterschiedlichen Gehege getrieben werden, werden sie gleichzeitig gezählt, sodass jeder Sami weiß, wie viele Rentiere aus diesem großen Rudel ihm gehören. Die Sami fahren ihre Rentiere danach nach Hause und lassen sie dort den Winter über in einem eigenen Gehege weiden, wo sie auch zufüttern.

Wir sind gestern bei Sonnenaufgang – um ca. 10 Uhr losgefahren; es waren Plusgrade, die Sonne kam zum ersten Mal nach vielen Wochen in Lappland wieder zum Vorschein und spiegelte sich den Baumspitzen wider. Es war fantastisch. Wir durften mitten im großen Gehege stehen und spürten die Macht dieser vielen Tiere. Wunderschöne Tiere, meist braun und grau, aber auch viele weiße Rentiere waren dabei. Einige Sami trugen ihre traditionelle Tracht, alle hatten ihre Samimesser dabei und trugen ihr Lasso um die Schultern. Es war ein sehr beeindruckendes Erlebnis – ein Stück Tradition der Sami, die hoffentlich nicht so bald verschwinden wird.
Vielleicht schreib ich ja mal ein Buch drüber ...

Viele Grüße von
Hiltrud
http://www.norrbooks.com

Hej Hiltrud,
spannend deine Erzählung!

Doch was macht man in Norrland, wenn man nicht gerade Rentierzüchter oder Sami ist?

Wie verkraftet man die langen Monate ohne Sonne, dei Dunkelheit und ohne großes kulturelles Angebot? Wie geht man mit Menschen um (z. B. mit denen aus der Norrlands Guld-Bierwerbung), die nur wenige Interessen neben Hembränt und Schneeskoter-Fahren haben? Wie leicht ist es Bekannte/Freunde zu finden?

Wie vermeidet man die Lappsjukan?

Das Bild von Norrland, das man hier so in Südschweden hat - ist nicht gerade ein romantisches.

Wäre nett, wenn du darüber mehr berichten würdeste, ohne dass ich gleich dazu eines deiner Bücher kaufen muss.

S-nina

Hej Nina,

Menschen sind unterschiedlich. Manche mögen die Einsamkeit, andere meiden sie. Ich bin wegen der Natur in Lappland, wegen der Stille, der Tiere, der Kultur der Sami ...;
zudem sind die Norrländer viel aufgeschlossener als die Schweden im Süden (meine Erfahrung). Das heißt, es leicht mit ihnen in Kontakt zu kommen. Dass man auf einen Kaffee und zum Essen eingeladen wird, habe ich hier erlebt, nicht in Dalarna oder in Jämtland, wo ich früher gelebt habe.

Und "lappsjukan" kenne ich nicht. Hier oben ist es sicher viel heller, als im Süden Schwedens, weil wir Schnee haben! Was mir zu schaffen macht, das sind die großen Temperaturschwankungen, von minus 25 Grad auf über Null ...that´s all.

Und zu guter Letzt: Bücher muss man nicht kaufen, man kann sie auch ausleihen.

Viele Grüße aus Jokkmokk
Bald ist Wintermarkt!!

Hiltrud

Hej!
Ich hatte das hier gestern als Kommentar in Deinem blog geschrieben, aber leider wird der nicht freigeschaltet, also schreibe ich hier weiter:

Hej!
Das ist ja eine spannende Geschichte. Kann prinzipiell jede/r zusehen oder braucht man eine besondere Einladung? Wir wollen im Februar eine Woche Urlaub in Luleå machen und planen auch nach Jokkmokk zu fahren. Falls irgendwo eine Rentierzählung stattfindet wären wir gerne dabei
Tilmann

Hej Tilmann,

ich weiß leider nicht, ob im Februar auch noch Rentierzählungen stattfinden. Ruf bei der Gemeinde an und frag nach, vielleicht kannst du dort eine Telefonnummer von einem Sami bekommen, der das weiß.

Viele Grüße
Hiltrud

Hej!
Ok, mache ich. Was heisst Rentierzählung auf Schwedisch?
Gruesse,
Tilmann

Hej Tilmann,

Rentierzählung heißt renskiljning -- ich glaube so wird es geschrieben-ausgesprochen "renschilning"-bedeutet eigentlich Rentiertrennung- weil die Tiere voneinander getrennt und in ihr Gehege getrieben werden.
Grüße
Hiltrud

Tackar!

Hej S-Nina!
Ich finde Deine Frage, was man in Norrland so macht, übrigens interessant
Für unsere Urlaubsplanung habe ich mich ein bisschen umgesehen und zumindest in Luleå sieht es nicht vollkommen schlecht mit kulturellen Angeboten aus. Laleh und Hello Saferide treten beispielsweise im Januar und Februar auf. Die Infos kommen von der Seite "Swedish Lapland", die mir das Turistenbüro empfohlen hat: http://www.swedishlapland.com/sv-SE/fla ... index.aspx

Außerdem bin auf eine "Untersuchung" über Vorturteile, die Südschweden über Norrbotten haben gestossen:
http://norrbotten.se/2008/11/finns-det- ... orrbotten/

Grüße,
Tilmann

Hej Hiltrud !

Eine schöne Beschreibung !

Die Gegend zwischen Jokkmokk und Kiruna mag ich sehr und vielleicht werde ich da auch noch eines Tages landen.
Hier bei mir (Südwestlappland) gibt´s auch einige Rentier-Samen, aber einer Rentierscheidung wollte ich nicht beiwohnen - es geht mir an die Nieren, wenn ich sehe, wie die Renar in grosse Lastwagen getrieben werden, um z.T. damit zur Schlachtbank gefahren zu werden (nicht alle, ein Teil wird zur Winterweide gebracht).
Ich sehe dann manchmal einzelne, verirrte Renkälber auf der Strasse umherirren, die verzweifelt nach ihrer Mutter blöken.
Bei mir hinterm Haus grasen hin und wieder Rentier-Rudel - es macht Freude, ihnen zuzusehen.
Doch das friedliche Bild wandelt sich manchmal in´s krasse Gegeteil - wenn urplötzlich mit einem fürchterlichen Lärm ein Helikopter auftaucht und im Tiefflug die Tiere in Panik versetzt (mich und meine Hunde auch), um sie in Richtung Sammelstelle/Gehege zu treiben.
Die Renar sind dann regelrecht blind vor Angst und tun mir unendlich leid.
Aber ich empfinde trotzdem Sympathie für die Sami, auch wenn ich nicht mit allen ihren "traditionellen" und modernen Praktiken einverstanden bin .

Habe noch eine Frage, ist bei Euch in Jokkmokk tatsächlich die Sonne wochenlang unterhalb des Horizont´s ? - Ich dachte, nur an einem Tag ist sie am Polarkreis nicht zu sehen - und Jokkmokk liegt ja nicht viel nördlich davon.

Gruss aus Süd-Lappland,
Wolfgang


@S-nina

Hier in Süd-Lappland ist es nicht so viel dunkler als im Stockholmer Raum.
Die Menschen hier oben sind eher aufgeschlossen als verschlossen.
U. a. durch die geringere Bevölkerungsdichte ist man sich näher - Hilfsbereitschaft wird grossgeschrieben.
Die sogenannte Winterdepression existiert wohl hauptsächlich in den Medien - ich kenne keinen Schweden, der davon befallen wäre.
Es gab einige Untersuchungen darüber, die das bestätigen.

Ausgesprochene Grossstädter werden sich vielleicht hier nicht dauerhaft wohlfühlen - Lappland ist eher das "Paradies" für naturverbundene Menschen.

Das (pauschalisierte) Bild der Menschen hier oben, das Du weiter oben andeutest, ist falsch - aber Idioten gibt´s natürlich auch hier .
Übrigens - die Leute, die hier (beim Borgafjäll) besonders unangenehm auffallen, sind die rücksichtslos und betrunken herumrasenden Skoter-Fahrer aus Stockholm, die hier die Sau rauslassen wollen .

Und kulturell sind wir auch nicht hinterste Provinz - jedenfalls nicht, was die Küstenstädte Umeå und Skellefteå angeht.

Das einzige, was ich mir hier wünsche, wäre eine gute ärztliche Versorgung.

Gruss,
Wolfgang

Ja, das hat mich auch etwas gewundert. Denn in Jokkmokk kann es sich ja wirklich nur um ein paar Tage handeln. Aber vermutlich war die Aussge von Hiltrud irgendwie anders gemeint. Vielleicht war es vorher die ganze Zeit bewölkt oder so. Heute ist übrigens in Utsjoki (Nordfinnland, knapp 70. Breitengrad) die Sonne zum ersten Mal wieder kurz aufgegangen.



Ich kenne ja den Norden immer nur vom Urlaub (und in der richtigen Polarnacht war ich leider noch nie dort), aber ich hab schon mehrfach gehört, dass die Dunkelheit im Norden, obwohl länger, gar nicht so schlimm und deprimierend sei wie z. B. in Stockholm, wo es ja im Allgemeinen nur wenig Schnee gibt. Kann ich mir auch gut vorstellen, der viele Schnee bringt ja schon viel Helligkeit und macht die ganze Landschaft freundlicher (mal davon abgesehen, dass Großstädte ja auch allgemein schneller trostlos wirken als dünn besiedeltere Gegenden )

Hej Wolfgang,

Danke für deine Antwort.

Ich kenne Norrland überhaupt nicht - und was ich oben geschrieben habe, das sind mehr Klischees, die man hier in Südschweden halt so hört.

Ich fände es sehr spannend zu erfahren, wie man in Norrland tatsächlich lebt - eben als Nicht-Sami oder Naturfreak.

Als sich mein Mann damals z. B. für einen Studienplatz beworben hatte, bekam er anfangs nur einen in Luleå - er wollte dort aber überhaupt nicht hin, da er es sich einfach nur schrecklich vorstellte - immer dunkel und irgendwie deprimierend. Ein Freund von ihm hatte nämlich dort ein Medizinstudium begonnen und verfiel nach ca. einem Jahr in eine richtige Depression - er konnte dort nicht weiterstudieren, hat dann letztendlich sein Studium in Göteborg abgeschlossen. Auch er ist bis heute nicht sonderlich gut auf Norrland zu sprechen.

Ich gebe auch zu, dass mich diese Norrlands Guld-Bierwerbung irgendwie abschreckt.

Hier ein Link zum besseren Verständnis, was ich meine:

http://se.youtube.com/watch?v=WBp6SCj6d ... re=related

Ich würde aber wirklich gerne mehr über das "normale" Leben in Norrland erfahren. Was machst du denn - was hat dich ausgerechnet nach Süd-Lappland verschlagen?

S-nina

Naja, Luleå wäre sicher auch nicht so mein Fall, viel zu städtisch.
Aber "immer dunkel" ist natürlich völliger Humbug, denn nirgendwo auf der Erde ist es dunkler als anderso, die Tageslichtstunden sind nur unterschiedlich über's Jahr verteilt. Wo's im Winter länger dunkler ist, ist's dafür im Sommer länger hell.
Wobei ich selbst vermutlich auch Probleme mit den arktischen der dunkelsten Zeit im arktischen Winter hätte, wenn ich dort im Alltag leben würde, aber das ist ja nur ein Teil des Jahres. Und wie man es verträgt, hängt sich auch davon ab, welcher Art von Arbeit man dort nachgeht.

Hej Wolfgang,

ja, die Sonne ist rar hier im Winter. So ab Anfang Dezember bis Mitte Januar ist sie nicht mehr zu sehen. Das heißt jedoch nicht, dass es hier dunkel ist. Es dämmert und es ist hell durch den Schnee. Auf alle Fälle hab ich es mir viel dunkler vorgestellt! Was wirklich klasse war - vor Weihnachten - das waren die unglaublich vielen Lichter in den Häusern. Ich habe noch nie eine so tolle Weihnachtsbeleuchtung gesehen, wie hier in Jokkmokk. Zum Beispiel haben sie auf dem Berg einen beleuchteten Weihnachtsbaum aufgestellt, den man kilometerweit sehen konnte.

Aber zurück zur Sonne: Zum ersten Mal hab ich dann die Sonne am 12. Januar wieder gesehen - bei der Rentierzählung. Und da sie so lange verschwunden war, war das ein tolles Erlebnis!

Viele Grüße
Hiltrud

Kleiner Nachtrag zu Jokkmokk

hier sieht man die Sonne auch deshalb so lange nicht, weil wir "umzingelt" sind von kleineren Bergen/Hügeln. Fährt man raus aus der "Stadt" - z.B. Richtung Kvikkjokk - dann sieht man sie früher, denn hier ist die Gegend weiter.

Nochmal Grüße
Hiltrud

Ach so, wegen der Berge, logo. Sonst würden die Angaben ja wirklich nicht zum Polarkreis passen. Aber wenn die Wintersonne es dann erst noch über die Berge schaffen muss, ist's ja klar, sie ist zwar schon aufgegangen, aber auf der anderen Seite der Berge nicht zu sehen. Kenne das von allem von den Alpen im Sommer oder Herbst, wenn der Tag auch noch lang nicht rum ist, aber es schon sehr schattig wird, weil die Sonne hinter den Gipfeln verschwindet.

Hej Nina !

Ja, das habe ich mir auch so gedacht, dass Du lediglich die kursierenden Klischees meintest .
Dieses Video bei youtube konnte ich leider(?) nicht anschauen, meine Internetverbindung ist etwas langsam.

Über das "normale" Leben kann ich nicht so viel aus eigener Erfahrung berichten - nur soviel, dass es sich wohl nicht so gravierend vom Leben in Südschweden auf dem Land unterscheiden dürfte, ausser dass hier vielleicht einiges ruhiger vonstatten geht.
Ich hörte jedenfalls mehrere male von jungen schwed. Familien, die von Süd- nach Nordschweden "ausgewandert" sind, hauptsächlich ihrer Kinder wegen und richtig begeistert waren.
Hier kann man (wenn man will) viel Platz um sein Domizil haben und zu einem niedrigen Preis - ideal für Kinder.
Und nicht zu vergessen, die Kriminalitätsrate ist hier deutlich niedriger.

Ich bin früher viel in ganz Skandinavien herumgereist - in Lappland fühlte ich mich sofort zuhause: wunderschöne Landschaft, recht dünn besiedelt, freundliche, aufgeschlossene Menschen.

Also beschloss ich vor 10 Jahren, hierherzuziehen (ich war damals 54) - in Deutschland fand ich das Leben zu hektisch.
Freizeitmässig fühle ich mich im Paradies: im Sommer mit Kajak oder Canadier, Fahrrad oder zu Fuss im Fjäll - im (traumhaften) Winter mit Ski oder Schlitten und Hunden davor oder mir Schneeschuhen durch den tiefverschneiten Wald (traumhaft schön) und natürlich auch da die Hunde dabei (sie sind meine Familie).
Wenn´s Dich interessiert, es gibt (noch) eine kleine Fotoseite von mir bei MSN, mit ca 60 Foto´s aus meiner unmittelbaren Umgebung : http://groups.msn.com/Lappland .

@Hiltrud
Danke für die Antwort, ich hatte zwar sowas vermutet, aber nicht gedacht, dass es am Polarkreis so lange dauern würde, mit der "unsichtbaren" Sonne.
Und das ist ja wirklich eine recht lange Zeit - aber dann ist die Freude, wenn die Sonne endlich wieder auftaucht, umso grösser .
Hier bei mir (ca 200 km südlich des Polarkreises) scheint die Sonne in der 2. Dezemberhälfte ca 2 Stunden am Tag - sie steht dann nur knapp über dem Horizont, aber man sieht sie wenigstens.
Richtig hell ist es in dieser Zeit aber ca 5 1/2 Stunden - völlig ausreichend, wie ich finde.

Herzliche Grüsse,
Wolfgang

Hej Wolfgang,
nochmals herzlichen Dank - auch für den Link mit den wunderschönen Bildern!

Vielleicht werde ich mal hinfahren, in der Zeit, wo es dann schon wieder heller ist.

@tilman: Berichte doch gerne über deine Reise und Erfahrungen, wenn du wieder zurück bist. Fänd ich spannend.

S-nina

Hej Wolfgang,
danke für den Link mit den wunderschönen Bildern. Wir waren letzten Sommer in Südlappland unterwegs. Unter anderem waren wir in Marsliden. Dort trafen wir eine Schwedin, die die deutsche Sprache perfekt beherrscht. Sie erzählte uns, dass sie eigentlich in Vilhelmina wohne, hier jedoch ein Häuschen hätte, da sie hier alles noch ruhiger fände! Da wir aus Berlin kommen, konnten wir nur schlucken. Ich fand übrigens ihre Bemerkung zu Südlappland im Winter sehr schön:
Es ist dann alles wie unter einer Haube Schwarzwälder Kirschtorte.
Da ich in Südlappland noch nicht im Winter war, kann ich es nicht beurteilen. Kann mir aber gut vorstellen, das dies zutreffend ist.
Herzliche Grüße aus Berlin, welches in den letzten Wochen auch endlich schönen Schnee hatte, Krümel