Mobiltelefon - Handy

Tipps und Infos, Fragen und Antworten, Kultur - Menschen - Studium - Leben: Alles über Schweden!
Link zum Portal: http://www.schwedentor.de/land-leute
Fhre Schweden: Mit Stena Line nach Skandinavien: Sassnitz-Trelleborg

ThomasD

Mobiltelefon - Handy

Beitragvon ThomasD » 15. August 2007 10:49

Hallo,
kann mir bitte jemand helfen !
wenn ich versuche eine Bekannte in Schweden auf dem Handy zuerreichen kommt immer die Antwort: Abonnente de Service oder so ähnlich !
was bedeutet das?
der Anruf ist nicht erreichbar oder die Nummer gibt es nicht mehr?

Bitte Bitte um HIlfe

danke

Storstadstjej

Re: Mobiltelefon - Handy

Beitragvon Storstadstjej » 15. August 2007 10:55

Kann beides sein, je nach dem was folgt. Wahrscheinlicher ist aber ein abgeschaltetes Tel.

Gast

Re: Mobiltelefon - Handy

Beitragvon Gast » 15. August 2007 11:11

was wäre den der Wörtlaut wenn es nur Ausgeschaltet ist ?

sorry meine Schwedisch ist gleich 0

Storstadstjej

Re: Mobiltelefon - Handy

Beitragvon Storstadstjej » 15. August 2007 11:37

Das hängt vom Provider ab - hab schon die unterschiedlichsten Varianten gehört.

Gast

Re: Mobiltelefon - Handy

Beitragvon Gast » 15. August 2007 12:24

wie finde ich nun am besten herraus was die Ansage bedeutet :roll:

Storstadstjej

Re: Mobiltelefon - Handy

Beitragvon Storstadstjej » 15. August 2007 12:45

Nochmals arufen :-) oder die Nummer bei http://privatpersoner.eniro.se/ nachsehen, einfach in's linke obere Feld die Telefonnummer eingeben. Eniro spuckt Dir dazu die Person heraus. Existiert die Nr nicht mehr, spuckt Eniro auch nichts aus. Es besteht natürlich ein gewisses Risiko, dass die Nr vor kurzem erst abgeschaftet worden ist - aber über Eniro kannst Du mit den Angaben des vollsändigen Namens & Adresse auch z.B. eine noch gültige Festnetznummer herausfinden.

Gast

Re: Mobiltelefon - Handy

Beitragvon Gast » 15. August 2007 12:59

es handelt sich um eine Mobilnr und wenn ich diese eingebe erhalte ich folgende Antwort



* Din sökning på 0XXXXXXXX gav tyvärr ingen träff
* Tips!
* Kontrollera din stavning.
* Prova avancerad sökning..

Gast

Re: Mobiltelefon - Handy

Beitragvon Gast » 15. August 2007 13:03

Es handelt sich um ein PrePaid Handy

Benutzeravatar
Imrhien
Alter Schwede
Alter Schwede
Beiträge: 3313
Registriert: 6. Dezember 2006 10:31
Schwedisch-Kenntnisse: fließend
Lebensmittelpunkt: Schweden

Re: Mobiltelefon - Handy

Beitragvon Imrhien » 15. August 2007 13:41

Hej,

dass Eniro so gut wusste ich ja nicht. Wir nutzen immer die Karte von denen und die ist ja schon klasse. Besser als hitta wenn man wissen will wie lang eine Strecke ist bzw. wie lange man da fährt.

Das mit der Nummer muss ich mal testen.

Grüße

Wiebke

Storstadstjej

Re: Mobiltelefon - Handy

Beitragvon Storstadstjej » 15. August 2007 13:55

Ich würd sagen, da hast Du Pech - es sei denn du kannst uns genauer sagen, WAS die Ansagestimme sagt oder du versuchst eben immer wieder anzurufen, wenn es nie klappt, ist die Nr wahrscheinlich nicht mehr aktiv.


  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag

Zurück zu „Schweden“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste