Konjunktionen

Här får du prata som hemma i Sverige. Du kan även läsa och diskutera svenska nyheter.
Hier wird schwedisch + deutsch gesprochen und über die schwedische Sprache diskutiert. Auch Anfängerfragen sowie kleine Übersetzungstipps sind willkommen!
Fhre Schweden: Mit Stena Line nach Skandinavien: Sassnitz-Trelleborg

lenacaspers
Neuling
Neuling
Beiträge: 9
Registriert: 14. Februar 2012 19:41
Schwedisch-Kenntnisse: fließend
Lebensmittelpunkt: Schweden

Konjunktionen

Beitragvon lenacaspers » 11. Oktober 2012 14:15

Hej allihopa,

wir hatten früher im Englischunterricht immer Konjunktionslisten, also eine Liste mit einer Reihe von "nützlichen" Begriffen, die man statt dem immer gleichen und/also/ausserdem verwenden kann.
Hat jemand zufällig eine solche Liste für das Schwedische, die er/sie mir schicken könnte? :)

Hälsningar,

Lena

Benutzeravatar
slabagen
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied
Beiträge: 112
Registriert: 23. September 2007 18:28
Schwedisch-Kenntnisse: Grundkenntnisse

Re: Konjunktionen

Beitragvon slabagen » 17. Oktober 2012 18:45

ja so eine liste würde mich auch interessieren :D
hälsningar
slabagen
Pflegst du vertrauten Umgang mit einem guten Menschen, so wirst du unmerklich selber gut.

Sams83
Schweden Guru
Schweden Guru
Beiträge: 1881
Registriert: 10. Februar 2009 19:40
Schwedisch-Kenntnisse: gut
Lebensmittelpunkt: Deutschland

Re: Konjunktionen

Beitragvon Sams83 » 17. Oktober 2012 20:43

Hallo,

ist in der Tat gar nicht so einfach, eine schöne Übersicht zu finden...

Die hier finde ich noch am Besten:
http://www.internetpolyglot.com/swedish ... 2504701300
In dieser Liste stehen allerdings auch Pronomen und Präpositionen mit drin, können aber ja auch nicht schaden. :)

Auf der schwedisch-sprachigen wikipedia finden sich auch eine ganze Palette (samt Erklärung), allerdings müsstest Du Dir hier die entsprechenden Übersetzungen noch selber heraussuchen...
http://sv.wikipedia.org/wiki/Konjunktion_%28ordklass%29

Was besseres habe ich leider bisher nicht gefunden...

Gruß
Simone

Benutzeravatar
slabagen
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied
Beiträge: 112
Registriert: 23. September 2007 18:28
Schwedisch-Kenntnisse: Grundkenntnisse

Re: Konjunktionen

Beitragvon slabagen » 17. Oktober 2012 22:31

hejsan simone,
den länken var mycket bra :-)
hälsningar
slabagen
Pflegst du vertrauten Umgang mit einem guten Menschen, so wirst du unmerklich selber gut.

Sams83
Schweden Guru
Schweden Guru
Beiträge: 1881
Registriert: 10. Februar 2009 19:40
Schwedisch-Kenntnisse: gut
Lebensmittelpunkt: Deutschland

Re: Konjunktionen

Beitragvon Sams83 » 17. Oktober 2012 22:59


Benutzeravatar
slabagen
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied
Beiträge: 112
Registriert: 23. September 2007 18:28
Schwedisch-Kenntnisse: Grundkenntnisse

Re: Konjunktionen

Beitragvon slabagen » 18. Oktober 2012 12:40

hej simone, länkerna var också hjälpsam :danke:
många hälsningar
slabagen
Pflegst du vertrauten Umgang mit einem guten Menschen, so wirst du unmerklich selber gut.

lenacaspers
Neuling
Neuling
Beiträge: 9
Registriert: 14. Februar 2012 19:41
Schwedisch-Kenntnisse: fließend
Lebensmittelpunkt: Schweden

Re: Konjunktionen

Beitragvon lenacaspers » 19. Oktober 2012 16:36

Hallo Simone,

vielen Dank, die Links sind super! :)

/Lena


Zurück zu „På svenska“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste