Schweden Forum

Ich mache zur Zeit eine ausbildung zur Grafik-Designerin und mache einen schwedischen Kalender mit gemalten Bildern von Kindern. Will auf jede Seite immer einen Satz oder ne Wortgruppe dazuschreiben. Kann mir vielleicht jemand helfen?

Ich kann eigentlich schon einiges auf schwedisch nur zusammenhängende Sätze bilden und mit dem Einsatz der jeweiligen Präpositionen habe ich meine Probleme. Hier sind die Sätze/ Wortgruppen die ich vom schwedischen benötige:
1. der Mittsommerbaum
2.Auf dem Spielplatz
3. Ein Elch am Waldrand
4. eine schöne Schlittenfahrt
5. Walpurgisfeuer am späten abend
6. Eine Fahrt übers Meer

Wäre echt supi. Vielen Dank im vorraus!

Na da wollen wir mal schauen ...

1. Midsommarstången
2. På lekplatsen
3. En älg i skogsbrynet
4. En rolig slädfärd
5. Valborgsbrasan sent på kvällen (valborgsfirandet (=feier) wäre viell besser)
6. En resa över havet

Danke, hattest mir echt geholfen.

Tack så mycket!