Schweden Forum

Schwedisch-Freunde unter sich: Das beliebte Schwedenforum vom Schweden-Tor. Diskussionen und Tipps zu Schweden und Lappland, zu Urlaub und Reise, zum Auswandern, Arbeiten und Studieren.

Schweden
Aktuelle Zeit: 24. Mai 2012 15:23

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Schweden und Norwegen - Fähre, Urlaub, Reisen & Meer

Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Hörbuch
BeitragVerfasst: 4. Juni 2010 10:23 
Hej!
Ich werde im August für ein Praktikum nach Göteborg gehen und lerne zur Zeit Schwedisch. Ich suche ein (eher einfaches) Hörbuch mit dem passenden Buch dazu, so dass ich gleichzeitig hören und lesen kann. So in die Richtung Astrid Lindgren :-)
Hat jemand einen Tipp für mich?


Nach oben
   
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Hörbuch
BeitragVerfasst: 4. Juni 2010 17:23 
Hej!
Ich habe leider keinen Tipp, aber ich dachte auch, dass Astrid Lindgren was für mich sein könnte und habe nach meinem ersten Schwedischkurs "Vi på Saltkråkan" versucht, zu lesen und gleichzeitig zu hören. Das Hörbuch war viel zu schnell für mich. Aber vermutlich kannst Du besser Schwedisch als ich damals. Ich glaube jedenfalls, dass man nicht sagen kann, dass Kinderbücher generell einfach sind.

/Tilmann


Nach oben
   
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Hörbuch
BeitragVerfasst: 4. Juni 2010 18:58 
Schwedenfreund
Schwedenfreund

Registriert: 4. Mai 2008 22:43
Beiträge: 767
Wohnort: Insel Orust
Kinderbuch als Hörbuch fällt mir jetzt auch nicht ein...vorallem was man in D beziehen kann.

Kennst Du Sidor 8?

Das ist eine Zeitung, speziell für schwedisch Lernende, die auch im Internet abzurufen ist und die man sich auch gleichzeitig "vorlesen" lassen kann. Erscheint glaube ich wöchentlich.

Das ganze in "leichter" Sprache geschrieben. Sidor 8

LG
Heike


Nach oben
  Profil E-Mail senden  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Hörbuch
BeitragVerfasst: 4. Juni 2010 19:40 
danke schon mal für die tipps!
8 sidor kenne ich und hör/lese auch schon fleißig, aber ich dachte ein buch würde mal ein bisschen abwechselung reinbringen ;-)


Nach oben
   
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Hörbuch
BeitragVerfasst: 6. Juni 2010 15:19 
Alter Schwede
Alter Schwede
Benutzeravatar

Registriert: 6. Dezember 2006 11:31
Beiträge: 3154
Wohnort: Västerås
Frag mal bei einer richtig grossen Bilbliothek nach. Nicht die normale im Ort. Ich meine eine Universitätsbib oder gleich eine Landesbib. Eventuell können die Sachen aus dem Ausland bestellen. Hier in Schweden kann ich jedenfalls Bücher auf Deutschland oder auch Japanisch bestellen. Vielleicht geht das auch in Deutschland. Dann könntest Du, mit etwas Hilfe dort mal schauen ob Du Bücher aus der Reihe lättläst findest. Die gibt es manchmal mit Kassette. Auf denen ist dann das Buch gelesen, meist auch in mehreren Geschwindigkeiten. Das könnte was sein. Hier in Schweden bekommt man das in jeder Bibliothek, oder kann es bestellen. Wenn Du die Möglichkeit hast über irgendwen sowas zu bekommen, wäre das genau das Richtige. Frag mal in der Bib nach ob die Helfen können.
Ich drück die Daumen und wünsch weiterhin viel Spass beim Lernen.

Grüsse
Wiebke


Nach oben
  Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Hörbuch
BeitragVerfasst: 8. Juni 2010 21:41 
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied
Benutzeravatar

Registriert: 31. Oktober 2009 19:18
Beiträge: 124
Hallo Claudia,

wenn Du so etwas gefunden hast, lasses uns wissen das interessiert mich auch

_________________
Viele Grüße von der Ostsee

Der Småländer


Nach oben
  Profil E-Mail senden Website besuchen  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ]   

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst neue Themen hier erstellen
Du darfst Antworten zu Themen hier erstellen
Du darfst deine Beiträge hier nicht ändern
Du darfst deine Beiträge hier nicht löschen
Du darfst keine Dateianhänge hier erstellen

Suche nach:
Gehe zu: