Schweden Forum

in Absprache mit Stavre (Sie war eigentlich dran) das nächste Rätsel.
wie heisst das Gebäude und wo befindet es sich?

versuche ich neu

habe zwar das Bild noch einfügen können, aber zwei mal. Weiss nicht wie ich ein´s löschen soll. Bin leider kein PC Experte

Hmmm, dann fang' ich mal an zu raten.
1. Ich sehe links Wasser und vermute, dass es ein See ist?
2. Rechts im Hintergrund steht das Eismännchen, insofern scheint es ein "öffentliches" Gebäude zu sein, in dem man unter anderem auch Eis kaufen kann....außerdem schaut mir das wie eine Terasse mit "uteservering" aus? Also irgendein Restaurant / Café? Oder eine Rezeption für einen Campingplatz oder ähnliches?

Moin, Moin Simone, hast gut kombiniert. Du bist auf dem richtigen Wege

Und das Ganze südlich des Polarkreises!?

Ich war letzten Sommer bis Arvidsjaur - Slagnäs. Also unterhalb des Kreises. Deswegen kann die Antwort nur richtig sein.
Nördlich davon steht dieses Jahr auf dem Programm
Gruß

Ich tippe mal auf Dalarna oder weiter nördlich...

stimmt leider nicht. Ist nicht in Dalarna oder weiter nördlich

Ist es in Småland?

Hexenhäuschen

wird wieder kälter, leider nein

Frag nicht warum aber mein Gefühl sagt mir, dass es irgendwo am Vänern sein müßte!?

dann muss ich dir sagen, dass du heute ein falsches Gefühl hast

Südlich von Dalarna aber nicht Småland und auch nicht der Vänern.
Bleibt ja nicht mehr viel.
Großraum Stockholm?

darauf muss ich antworten: je nach dem was man unter "sehr großzügig" gesehen versteht, kann man mit ja antworten. Aber dann schon > 100 km gesehen

Alternativ wäre ja dann noch Skåne.
Gib mal bitte noch einen Hinweis, sonst stochern wir hier noch ewig und drei Tage rum.

"Dein Wunsch sei mir Befehl":
Es liegt nördlich der Linie Stockholm - Örebro und südlich der Linie Hudiksvall - Ljusdal
auf den nächsten Tipp, ein Bier

Am Siljan oder ungefähr auf dieser Höhe?

Hallo Simone,
nein, du bist zu weit im Norden

Västmanland?

ist schon ganz schön warm, aber nein

Dann doch Uppland? Aber mehr als 100km von Stockholm weg...

Uppland ist leider daneben

Dann bleibt ja eigentlich nur noch Värmland....

Ich würde im Land im Norden von Uppland suchen

meinst du gävleborg?

ja, das meinte ich

als Hinweis noch, das es nicht an der See liegt. Beachtet auch die Antwort von Sams 83 mit Terrasse mit Service, Café, also ein Restaurang

ist das in järvsjö?

Du bist leider zu weit im Norden

Befindet sich das Restaurant in der Hudiksvalls kommun?

Moin Katharina,
nein, ich hatte zu Elke schon gesagt, dass sie zu weit im Norden war

Bollnäs kommun?

Du kommst langsam näher dran

Heißt das, dass ich noch weiter Richtung Süden suchen soll?

dann versuche ich es mal mit.....Sandvikens kommun?

ist zwar nicht richtig aber schon ganz schön ordentlich

Hofors kommun?

ist es zwar auch nicht aber du kommst dem Restaurant imme näher

Dann befindet sich das Restaurant in der Gävle kommun?

Also von Gävle ist es näher dran als von Hofors. Aber Gävles Kommun ist es nicht

Oh mannomann!!!!
Ist es in der Ockelbo kommun?
Dann hätte ich ja geschickt d´rum herum gesucht.

Katharina, du bist immernoch zu weit im Norden. Jetzt ist es kälter geworden

Arnold, ich glaube wir haben ein Verständigungsproblem.......
Ich habe deine Hinweise so verstanden:

du hast mit ja geantwortet.

Ich habe es so verstanden, dass damit "Gävleborgs län" gemeint ist.Ist das ein Missverständnis meinerseits?
Wenn nicht:

Zu "Gävleborgs län" gehören diese Kommunen:(laut "Wiki")
http://commons.wikimedia.org/wiki/File: ... County.png

Ich habe nach den Kommunen "Hofors", "Sandviken" und "Gävle" gefragt.......
Du hast geantwortet, dass das Restaurant in keiner von den o.g. Kommunen liegt.

Dann habe ich nach der "Ockelbo kommun" gefragt.
Du hast geantwortet:
zu weit im Norden

Schau dir bitte den o.g. Link an.
Verstehst du jetzt, warum ich nicht mehr weiß, in welcher Kommune ich noch suchen soll?

Katharina

Hallo Katharina,
habe die Geschichte überprüft. Deine Angaben der Komunen stimmen. In meiner Karte (Sverige vägatlas) ist die unterteilt und daraus schloss ich, dass es sich um eine Komune handelte (ausser den genannten).
Ich habe einen Fehler gemacht. Die Komunen sind ziemlich gross und der Ort wo das Restaurang steht ist nicht eine eigenständige Komune.
Das Restaurang liegt in der Komune Gävle. Da hattest Du Recht. Dafür bitte ich um Entschuldigung. . Auch Gävle ist zu weit im Norden. Ich hoffe der Hinweis hilft.
Grüße,
Arnold

ist es furuvik?

hedesunda

http://www.hedesundacamping.se/se/6/Restaurang/

Hej stavre,
Grattis!!!!

Ich war zwar auf dem richtigen Weg......aber du warst einfach schneller.


Katharina

Das Restaurang ist richtig. Es liegt am Dalälven und hat einen wunderbaren Strand. Im Sommer wird rege Gebrauch von gemacht. Man kann sowohl einen herrlichen Snack bekommen als auch à la carte essen. Gute Küche.
Der Camping ist grosszügig angelegt und man hat viel Platz. Für Angler ein idealer Ort.
Schön, dass ihr es gefunden habt trotz der "Hindernisse" unterwegs. Jetzt bist Du drann Elke

hier noch ein Link der umfangreiche Informationen (nicht nur in Schwedisch) liefert;
www.sandsnasbadet.se/Sandsnas1/Startsidan.html