Fotorätsel 507

Ratespiel mit Bildern
Fhre Schweden: Mit Stena Line nach Skandinavien: Sassnitz-Trelleborg

maxfritzi
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied
Beiträge: 177
Registriert: 15. November 2008 11:19
Schwedisch-Kenntnisse: Grundkenntnisse
Lebensmittelpunkt: Deutschland

Re: Fotorätsel 507

Beitragvon maxfritzi » 16. Juli 2011 18:56

Die Gegend stimmt. :smt023
Alte Finnensiedlung? - Hm, kann ich nicht wirklich sagen (lasse mich aber gerne belehren!).
Außer dem auf dem Foto abgebildeten "Haupthaus" liegen auf dem Gelände nur noch drei kleinere Hütten, die man auch zum Übernachten mieten kann.
Temporär über`s Jahr wird das Haus auch richtig bewohnt und die "Gegend" bewirtschaftet....
Alles klar?
Max :smt006
Gut leben statt viel haben! (Felix Ekardt)

Benutzeravatar
stavre
Schweden Guru
Schweden Guru
Beiträge: 1899
Registriert: 25. September 2006 19:15
Schwedisch-Kenntnisse: fließend
Lebensmittelpunkt: Schweden
Kontaktdaten:

Re: Fotorätsel 507

Beitragvon stavre » 17. Juli 2011 09:48

fabodarna? das sind sennerhütten in Schweden

Benutzeravatar
kilopapa
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied
Beiträge: 183
Registriert: 3. Mai 2011 08:48
Schwedisch-Kenntnisse: Grundkenntnisse
Lebensmittelpunkt: Deutschland

Re: Fotorätsel 507

Beitragvon kilopapa » 17. Juli 2011 10:02

stavre hat geschrieben:fabodarna? das sind sennerhütten in Schweden


ja, fabodar (wenige Nebengebäude, im Sommer mit der Gegend bewirtschaftet.....)
Nur leider kenne ich da keine namentlich im Värmland.
CU Karsten :smt006

Als Gott den Menschen erschuf, war er bereits müde; das erklärt manches. (Mark Twain)

maxfritzi
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied
Beiträge: 177
Registriert: 15. November 2008 11:19
Schwedisch-Kenntnisse: Grundkenntnisse
Lebensmittelpunkt: Deutschland

Re: Fotorätsel 507

Beitragvon maxfritzi » 17. Juli 2011 17:31

Nordvärmland ist ja richtig. Und ich denke auch Sennhütte.
Nur war der Begriff "Fäbod" anders als z.B. in Dalarna dort nie zu hören. Auch auf einschlägigen Internetseiten (bei Google gibt es zu dem gesuchten Ort über 2000 Einträge) findet sich der Begriff "Fäbod" in diesem Zusammenhang nicht wirklich, wobei ich natürlich bei Herrn Google nur die erste Seite gelesen habe. :wink:
Noch ein Hinweis: die Bezeichnung der gesuchten Anlage setzt sich zusammen aus dem Namen des nächstgelegen Ortes + einer Endung, die möglicherweise eine (speziell
värmländische?) Bezeichung für "Sennhütte" ist (vielleicht habe ich aber den Nutzungssinn der Anlage auch nur völlig falsch verstanden :hmm:). Eine vergleichbare Ansiedlung hatten wir ebenfalls besucht - Bezeichnung nach dem gleichen Prinzip: Ortname + Endung
(= wie beim gesuchten Ort).
Max :smt006
Gut leben statt viel haben! (Felix Ekardt)

Benutzeravatar
kilopapa
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied
Beiträge: 183
Registriert: 3. Mai 2011 08:48
Schwedisch-Kenntnisse: Grundkenntnisse
Lebensmittelpunkt: Deutschland

Re: Fotorätsel 507

Beitragvon kilopapa » 17. Juli 2011 18:32

maxfritzi hat geschrieben:die Bezeichnung der gesuchten Anlage setzt sich zusammen aus dem Namen des nächstgelegen Ortes + einer Endung, die möglicherweise eine (speziell värmländische?) Bezeichung für "Sennhütte" ist
.

Hej,

könnte diese Endung -säter lauten?

Schau mal hier: http://www.utmark.se/php/show.php?doc=aktuellt&lang=se

Und hier eine überhaupt sehr interessante Seite (Archäologie Värmland):

http://www.arstuga.org/vas/40/varmland.htm#projekt
CU Karsten :smt006

Als Gott den Menschen erschuf, war er bereits müde; das erklärt manches. (Mark Twain)

maxfritzi
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied
Beiträge: 177
Registriert: 15. November 2008 11:19
Schwedisch-Kenntnisse: Grundkenntnisse
Lebensmittelpunkt: Deutschland

Re: Fotorätsel 507

Beitragvon maxfritzi » 17. Juli 2011 20:08

Hej Karsten,
ja klar, die Endung ist korrekt, das Lösungswort steht auf der angegebenen Seite.
GRATTIS - Du hast das Rätsel gelöst! :supz:
Nicht mehr lange hin - der Urlaub ist in Sichtweite - dann werde ich hoffentlich/endlich wieder dort vor Ort sein....
Max :smt006
Gut leben statt viel haben! (Felix Ekardt)

Benutzeravatar
kilopapa
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied
Beiträge: 183
Registriert: 3. Mai 2011 08:48
Schwedisch-Kenntnisse: Grundkenntnisse
Lebensmittelpunkt: Deutschland

Re: Fotorätsel 507

Beitragvon kilopapa » 17. Juli 2011 20:19

maxfritzi hat geschrieben:Hej Karsten,
ja klar, die Endung ist korrekt, das Lösungswort steht auf der angegebenen Seite.
GRATTIS - Du hast das Rätsel gelöst! :supz:


danke Maxifritzi; war ne Detektivarbeit (mit Onkel Google).

Neues Rätsel folgt.
CU Karsten :smt006

Als Gott den Menschen erschuf, war er bereits müde; das erklärt manches. (Mark Twain)

maxfritzi
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied
Beiträge: 177
Registriert: 15. November 2008 11:19
Schwedisch-Kenntnisse: Grundkenntnisse
Lebensmittelpunkt: Deutschland

Re: Fotorätsel 507

Beitragvon maxfritzi » 17. Juli 2011 20:31

kapebr hat geschrieben:war ne Detektivarbeit

Hätte ich gar nicht gedacht, dass es so schwer ist......
Max :smt006
Gut leben statt viel haben! (Felix Ekardt)


  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag

Zurück zu „Fotorätsel“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast