Schweden Forum Schwedisch-Freunde unter sich: Das beliebte Schwedenforum vom Schweden-Tor. Diskussionen und Tipps zu Schweden und Lappland, zu Urlaub und Reise, zum Auswandern, Arbeiten und Studieren.

Anmelden    Registrieren

FAQ     Suche    Wörterbuch    Chat (0)

Aktuelle Zeit: 23. Mai 2012 10:05

Seite 1 von 1

[ 4 Beiträge ]

Druck | T weiterempfehlen Vorheriges T | Nächstes T

Autor	Nachricht
chaostrio	Betreff des Beitrags: Ergotherapeutin - Uebersetzung Verfasst: 1. Oktober 2008 11:11
Neuling Registriert: 30. September 2008 16:33 Beiträge: 4	hallöle.. ich habe gerade schon in den online-wörterbüchern geschaut, leider ohne erfolg... suche die schwedische bezeichnung für ergotherapeutin... schonmal für eure hilfe!!!
Nach oben

Findus	Betreff des Beitrags: Re: Übersetzungen Verfasst: 1. Oktober 2008 11:42
Schwedenfreund Registriert: 25. Januar 2007 20:42 Beiträge: 409 Wohnort: meistens Neuendettelsau	also Therapeut(in) ist auf schwedisch terapeut; wenn es den Begriff so gibt (bin nicht ganz sicher) müsste es also ergoterapeut heißen. _________________ "Die Schweden sind keine Holländer - das hat man ganz genau gesehen." Franz Beckenbauer
Nach oben

Dietmar	Betreff des Beitrags: Re: Übersetzungen Verfasst: 1. Oktober 2008 11:47
Admin Registriert: 9. Juli 1998 18:00 Beiträge: 2079 Wohnort: Koblenz am Rhein	Also es gibt offenbar die beiden Begriffe "ergoterapi" und "ergoterapeut". Sagt wikipedia (ohne Definition): http://sv.wikipedia.org/wiki/Arcada
Nach oben

Olli	Betreff des Beitrags: Re: Übersetzungen Verfasst: 1. Oktober 2008 11:49
Schwedenfreund Registriert: 8. Oktober 2006 19:19 Beiträge: 616 Wohnort: Sverige - Närke - mitt i skogen	Hej, hab grad mal hier: http://www.europa-mobil.de/eu-arbeitssu ... otherapie/ nachgeschaut und da steht er heisst "arbetsterapeuter". Auf der Seite findest Du auch gleich den Antrag auf Zulassung von der Socialstyrelsen. Gruss Olli _________________ Droem inte dit Liv - Lev din Droem
Nach oben

Beiträge der letzten Zeit anzeigen: Alle Beiträge1 Tag7 Tage2 Wochen1 Monat3 Monate6 Monate1 Jahr Sortiere nach AutorErstellungsdatumBetreff AufsteigendAbsteigend

Seite 1 von 1

[ 4 Beiträge ]

Basiert auf phpBB • Schweden RSS Blog Feed • Schweden twitter • Impressum • Datenschutzerklärung  
Copyright Design und Inhalte: © 1997-2012 Gerster, schwedentor^®.de und schwedenforum.info

Länderforen: Kroatien > Kroatien Forum •  Portugal> portugalforum.org •  Schweden> Schweden Forum •  Spanien > spanien-treff.de 
Schweden Ferienhaus