Schweden Forum

Schwedisch-Freunde unter sich: Das beliebte Schwedenforum vom Schweden-Tor. Diskussionen und Tipps zu Schweden und Lappland, zu Urlaub und Reise, zum Auswandern, Arbeiten und Studieren.

Schweden
Aktuelle Zeit: 22. Mai 2012 19:43

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Schweden und Norwegen - Fähre, Urlaub, Reisen & Meer

Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Bitte um Aufklärung
BeitragVerfasst: 13. Oktober 2010 12:11 
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied

Registriert: 3. Dezember 2009 21:08
Beiträge: 54
Wohnort: Tyskland
Hallo ihr lieben!

Ich lerne jetzt mithilfe der Teach Yourself Reihe, welches ein englisches Lehrbuch ist, ich komme aber damit klar.
Mittlerweile bin ich im Bereich der Adjektive angelangt.
Bei den dazu folgenden Aufgaben steige ich aber total nicht durch, da Adjektive nicht in den Vokabelngelistet werden etc...
Hier die Aufgabe:

(Übersetzt ins Deutsche):Fügen Sie die fehlenden Adjektive in die GEschichte unten ein.Wählen Sie von den unten angegebenen Adjektiven und benutzen Sie sie jeweils nur einmal.
billig,dyr,fattig,fin,lång,hög,stor,svår,trevlig,vacker

Eva bor i ett........hus i en....stad.Hon har en......utsikt över en....park.Hennes lägenhet är mycket.....,men också mycket......Hon har bott där en.....tid, så det blir....för henne om hon inte kan stänna där.Det finns inte så många.....lägenheter som en.....student har råd med.

1:
2:
3:vacker
4:stor
5:
6:lång
7:
8:svår?schwer???
9:billig
10:fattig

fattig-arm
vacker-schön
billig-billig
dyr-teuer
fin??
lång-lang?
hög-hoch
stor-groß
svår?????
trevlig-gut?

Ist der Text richtig so?und was bedeuten die "?"-Adjekive?

Danke,
Vreth


Nach oben
  Profil E-Mail senden  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Bitte um Aufklärung
BeitragVerfasst: 13. Oktober 2010 13:25 
Schweden Guru
Schweden Guru

Registriert: 10. Februar 2009 20:40
Beiträge: 1396
Hejsan,

ich würde in dieser Reihenfolge einsetzen. Manches lässt sich sicherlich austauschen, z.B. könnte auch die Stadt "vacker" sein und der Park "stor".

hög = hoch
stor = groß
fin = fein, schön
vacker = schön, hübsch
trevlig = nett, gemütlich, angenehm
dyr = teuer
lång = lang
svår = schwer
billig = billig
fattig = arm

Ach ja, zu beachten wäre dann noch, ob ein en- oder ett-Wort vorliegt (oder Plural) und das Adjektiv evtl. angepasst werden muss.

Hoffe, das hilft ein wenig...

:smt006


Nach oben
  Profil E-Mail senden  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Bitte um Aufklärung
BeitragVerfasst: 14. Oktober 2010 19:28 
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied

Registriert: 3. Dezember 2009 21:08
Beiträge: 54
Wohnort: Tyskland
Vielen Dank!
Das mit der Anpassung kann ich, es ging mir nur um den Text und die Adjektive, lag ich doch richtig!! :lol:

Vreth


Nach oben
  Profil E-Mail senden  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ]   

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst neue Themen hier erstellen
Du darfst Antworten zu Themen hier erstellen
Du darfst deine Beiträge hier nicht ändern
Du darfst deine Beiträge hier nicht löschen
Du darfst keine Dateianhänge hier erstellen

Suche nach:
Gehe zu: