bitte, bräucht ´ne Übersetzung

Här får du prata som hemma i Sverige. Du kan även läsa och diskutera svenska nyheter.
Hier wird schwedisch + deutsch gesprochen und über die schwedische Sprache diskutiert. Auch Anfängerfragen sowie kleine Übersetzungstipps sind willkommen!
Fhre Schweden: Mit Stena Line nach Skandinavien: Sassnitz-Trelleborg

Benutzeravatar
raisalynn
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied
Beiträge: 254
Registriert: 13. November 2008 15:18
Schwedisch-Kenntnisse: Grundkenntnisse
Lebensmittelpunkt: Schweden

Re: bitte, bräucht ´ne Übersetzung

Beitragvon raisalynn » 11. Juli 2009 19:28

Ok, ich geb mein Bestes!

"Was siehst du für Entwicklungsmöglichkeiten? Wenn man etwas will und fest dafür arbeitet, so hat man eine große Chance zu "gewinnen". Ich glaube nicht, dass man Sachen nur bekommt - man darf sich entscheiden für das, was man will und geht dann in diese Richtung.!
Die Wolken sind die Gedanken der Erde...

Benutzeravatar
strangeways
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 19
Registriert: 10. Juli 2009 00:41
Schwedisch-Kenntnisse: Grundkenntnisse

Re: bitte, bräucht ´ne Übersetzung

Beitragvon strangeways » 11. Juli 2009 20:42

ja, klingt doch ganz gut und logisch ;).
vielen dank


  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag

Zurück zu „På svenska“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste