AUTO + BOOT GESTOHLEN - CAR + BOAT STOLEN

Tipps und Infos, Fragen und Antworten, Kultur - Menschen - Studium - Leben: Alles über Schweden!
Link zum Portal: http://www.schwedentor.de/land-leute
Fhre Schweden: Mit Stena Line nach Skandinavien: Sassnitz-Trelleborg

HELP_ME!!!
Stiller Beobachter
Beiträge: 2
Registriert: 28. Juli 2015 09:36

AUTO + BOOT GESTOHLEN - CAR + BOAT STOLEN

Beitragvon HELP_ME!!! » 28. Juli 2015 10:29

Bitte helft! Mein Auto wurde gestern gestohlen! Es war voller Gepäck!!
Es parkte vor dem Nordic Camping Resort Råå in Helsingborg.
Wenn ihr einen OPEL ASTRA in weinrot mit dem Kennzeichen PLÖ AN 709
oder ein BOOT der Marke SUZUMAR 360 AL" in weiß
oder den MOTOR "SUZUKI 15" mit der eingravierten Nummer "PLÖ3SLs13JT"
oder eins unserer Gepäckstücke seht,
BITTE schreibt mir eine E-Mail an lisa.talvia@freenet.de
Haltet eure Augen offen, ich wär so dankbar!!

Please help! My car got stolen yesterday! It was fully packed!!
It was parked in front of the Nordic Camping Resort Råå in Helsingborg.
If you see an OPEL ASTRA in wine red with the license number PLÖ AN 709
or a BOAT "SUZUMAR 360 AL" in white
or the motor "SUZUKI 15" with an engraving registration number "PLÖ3SLS13JT"
or any of our luggage
PLEASE write me an e-mail to lisa.talvia@freenet.de
Keep your eyes open, I would be so thankful!!

HELP_ME!!!
Stiller Beobachter
Beiträge: 2
Registriert: 28. Juli 2015 09:36

AUTO + BOOT GESTOHLEN - CAR + BOAT STOLEN

Beitragvon HELP_ME!!! » 28. Juli 2015 10:30

Bitte helft! Mein Auto wurde gestern gestohlen! Es war voller Gepäck!!
Es parkte vor dem Nordic Camping Resort Råå in Helsingborg.
Wenn ihr einen OPEL ASTRA in weinrot mit dem Kennzeichen PLÖ AN 709
oder ein BOOT der Marke SUZUMAR 360 AL" in weiß
oder den MOTOR "SUZUKI 15" mit der eingravierten Nummer "PLÖ3SLs13JT"
oder eins unserer Gepäckstücke seht,
BITTE schreibt mir eine E-Mail an lisa.talvia@freenet.de
Haltet eure Augen offen, ich wär so dankbar!!

Please help! My car got stolen yesterday! It was fully packed!!
It was parked in front of the Nordic Camping Resort Råå in Helsingborg.
If you see an OPEL ASTRA in wine red with the license number PLÖ AN 709
or a BOAT "SUZUMAR 360 AL" in white
or the motor "SUZUKI 15" with an engraving registration number "PLÖ3SLS13JT"
or any of our luggage
PLEASE write me an e-mail to lisa.talvia@freenet.de
Keep your eyes open, I would be so thankful!!

Benutzeravatar
Keek
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied
Beiträge: 263
Registriert: 10. Januar 2012 23:07
Schwedisch-Kenntnisse: gut
Lebensmittelpunkt: Schweden

Re: AUTO + BOOT GESTOHLEN - CAR + BOAT STOLEN

Beitragvon Keek » 28. Juli 2015 16:48

Einmal hätte auch gereicht.

knut245
Schwedenfreund
Schwedenfreund
Beiträge: 301
Registriert: 26. Juni 2010 13:53
Schwedisch-Kenntnisse: gut
Lebensmittelpunkt: Deutschland

Re: AUTO + BOOT GESTOHLEN - CAR + BOAT STOLEN

Beitragvon knut245 » 28. Juli 2015 21:17

Sicher. Aber ich verstehe, wenn man in dieser Lage mal über die Netiquette hinwegsieht. Ich hoffe, sie haben Erfolg mit dem Alarm.
Hier könnte auch etwas sinnvolles stehen, zum Beispiel ein Bier.

Benutzeravatar
andy_smaland
Aktives Mitglied
Aktives Mitglied
Beiträge: 55
Registriert: 2. August 2012 09:37
Schwedisch-Kenntnisse: fließend
Lebensmittelpunkt: Schweden
Kontaktdaten:

Re: AUTO + BOOT GESTOHLEN - CAR + BOAT STOLEN

Beitragvon andy_smaland » 24. August 2015 08:03

Hoffe, du hast das gleich der Polizei gemeldet.

Viel Glück auf jeden Fall, dass ihr eure Sachen wiederbekommt.
Viele Grüsse aus Småland

Andy
Haus "Höganäs"
Haus "Vårbacke"


  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag

Zurück zu „Schweden“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste