Hejsan,
in dem Link von Karsten findest Du, dass eine einfahrte Fahrt mit den Flughafenbussen 98 SEK kostet.
Die Flughafenbusse fahren um die Zeit alle Viertelstunde. Wenn Du schnell bist, erreichst Du schon den um 22.15, ansonsten (mit Gepäck abholen etc.) vermutlich eher den um 22.30.
Die Busse fahren eine 3/4-Stunde bis zum Cityterminalen.
Zur Haltestelle Hangövägen fährt der Bus Nr. 76, diese fährt nicht am Hauptbahnhof ab, sondern verkehrt zwischen Ropsten und Norra Hammarbyhamnen. Zudem fährt der letzte Bus um 22:05 ab Ropsten, den wirst Du also nicht mehr erreichen.
http://sl.se/ficktid/sommar/s76.pdfAn Deiner Stelle würde ich mit der roten U-Bahn-Linie vom Hauptbahnhof aus Richtung Ropsten fahren, und dann in Gärdet aussteigen. Fahrtzeit 7 Minuten.
http://sl.se/ficktid/karta%2Fsommar/SL_ ... k_2011.pdfDen Rest dann zu Fuß laufen; das dürfte nicht mehr als ein Kilometer sein. (Wenn Du mit Satellitenbild auf google maps mal schaust, siehst Du, dass es eine Fußgängerbrücke über die Gleise dort gibt).
Alternativ mit dem Taxi, dann würde ich aber schon direkt ab Hauptbahnhof (oder sogar ab Arlanda) fahren, und mir nicht die Mühe mit der roten U-Bahn machen
Viel Spaß
